Examples with "divers petits programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a donc été décidé de regrouper sous un seul budget divers petits programmes ayant des objectifs similaires.
As such, a decision was taken to merge several small programs with similar objectives under a single budget.
Le budget comprend divers petits programmes visant à aider l'industrie forestière, mais je n'y vois aucune initiative d'envergure qui permettrait d'assurer la sécurité des communautés situées en milieu forestier.
I see small, various programs to help the forest industry in this budget, but I don't see anything significant that will go after the safety of communities in forest environments.
Divers petits programmes de bourses et de subventions 453 1,5
Réduire les frais administratifs généraux du programme de munitions, de l'Académie canadienne de la défense et de divers autres petits programmes administratifs.
Reduce overhead administrative costs in the ammunition program, Canadian Defence Academy and various small administrative programs.
Les bots sont de petits programmes ou applets qui peuvent être écrits dans divers langages de programmation.
L'efficacité de cette méthode était patente dès le début, avec le programme DEDVI et ses divers petits projets.
The effectiveness of that method was evident from the start, with the VISED programme and its varied small projects.
Des organismes médiatiques et divers commissaires à la protection de la vie privée dans tout le pays ont élaboré de petits cours, de petits programmes.
There are media organizations and various privacy commissioners across the country, that have developed little courses, little programs.
Tout ce qu'il y avait d'unique avec le programme de mentorat, c'est que divers organismes dirigeaient un certain nombre de petits programmes de mentorat un peu partout à Toronto.
The unique thing about the mentoring partnership is that there were a number of small mentoring programs around Toronto that a number of different organizations were running.
D'autres projets d'immobilisations de grande envergure ne sont pas envisagés dans la programmation de la diplomatie ouverte de l'Ambassade; il faut mettre l'accent sur divers petits et moyens projets de haute qualité.
Further large scale capital projects are not envisaged in the Embassy public diplomacy programming; focus is on high quality, diverse small-medium size projects.
développer des programmes de soutien aux entreprises pour améliorer la capacité des divers petits fournisseurs et donner des indications sur le processus de passation d'un marché public.
developing business support programmes to improve the capacity of small and diverse suppliers and to provide guidance on the public procurement process.
Divers petits projets communs à plusieurs pays et activités, mineurs de par leur ampleur et leur portée, sont considérés comme des projets mondiaux mais ne présentent souvent que peu d'intérêt pour l'orientation des programmes du PNUD.
Several activities which are minor in scale and scope and small multi-country projects are categorized as global projects, often with limited relevance for informing UNDP programmes.
Le PNUE a également organisé des programmes de renforcement des capacités et de formation pour faciliter l'application des dispositions des accords multilatéraux de protection de l'environnement dans divers petits États insulaires en développement.
UNEP also conducted capacity-building and training programmes to strengthen the implementation of the provisions of multilateral environmental agreements in various small island developing States.
Leurs Excellences prendront part à une discussion avec des membres de la communauté francophone sur les défis que leur pose leur situation minoritaire, puis verront divers petits films créés par des jeunes grâce au programme GénieArt.
Their Excellencies will have a discussion about living in a minority language situation with members of the Francophone community and view a variety of short films created by youth with the help of the GénieArt program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
