Examples with "divulgation de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puisque l'extension de fichier reste inchangée, ce n'est pas le cas où le fichier exécutable est renvoyé comme texte en clair par le serveur web, donc pas un cas de divulgation de code source.
Since the file extension is left unchanged, this is not a case where an executable file is returned as plain text by the web server, and therefore not a case of source code disclosure.
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE UNE DIVULGATION DE CODE SOURCE
Les modes de réalisation de l'invention concernent un procédé et un système de détection d'un code source dans un message envoyé sur un réseau de communication numérique pour se protéger contre une divulgation non autorisée de code source.
Embodiments of the invention provide a method and a system of detecting source code in a message being sent over a digital communication network to secure against unauthorized leakage of source code.
L'invention concerne un procédé de détection de divulgation d'un code source sensible sur des sites accessibles par un réseau.
A method of detecting leakage of sensitive source code on network-accessible sites is provided.
Elle inclut plusieurs corrections supplémentaires visant à empêcher la divulgation du code source de pages CFML.
It includes several additional fixes that increase protection against disclosing CFML page source code.
De ce fait, l'obligation de divulgation des codes sources et des algorithmes constitue effectivement un obstacle au commerce et ne devrait donc pas être imposée par les gouvernements, sauf lorsqu'il s'agit d'atteindre des objectifs légitimes de politique publique.
As such, the requirement on disclosure of source codes and algorithms is effectively a trade barrier, and therefore should not be imposed by governments, with the exception of cases to achieve legitimate public policy objectives.
Le Japon demandait des précisions sur les conditions de la divulgation des codes source, et soulignait que cette divulgation présentait des difficultés pour les entreprises car ces codes contenaient des informations vitales liées à la concurrence entre entreprises.
Japan requested details on the conditions of source code disclosure and underlined that it was difficult for companies to disclose their source codes since they contained vital information associated with inter-firm competition.
Des préoccupations subsistaient également en ce qui concerne les renseignements commercialement délicats requis des sociétés candidates au processus de certification obligatoire, tels que la divulgation des codes de source ou de dessin ou d'autres renseignements exclusifs.
Concerns also remained about the commercially sensitive information required of applicant companies in the CCC process, such as the disclosure of the source or design codes or other sensitive proprietary information.
L'Estonie a recours à des ententes de non-divulgation afin de protéger son code source.
Estonia uses non-disclosure agreements to protect its source code.
Accord de non-divulgation avec sécurité du code source.
Les dispositions législatives devraient empêcher la divulgation non autorisée du code source du vote électronique.
Legislation should prevent unauthorized disclosure of e-voting source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
