Examples with "document devrait comporter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le document devrait comporter une page titre, une table des matières et un glossaire des termes spécialisés qui y sont utilisés.
The document should include a title page, a table of contents and a glossary of any specialized terms used in the document.
Le rôle des intervenants : Le document devrait comporter un chapitre ou, encore mieux, une annexe où l'on précise le rôle des principaux intervenants et parties prenantes.
Roles of Actors: A chapter of the policy paper or (better) an appendix should define the roles of the key actors and stake holders.
Chaque document devrait comporter un résumé analytique et préciser très clairement quelles sont les décisions attendues de la Commission.
Each document should have an executive summary and be very specific on stating the action expected of the Commission.
Ce document devrait comporter des tableaux dans lesquels les mesures adoptées par les États Membres sur chacune des questions abordées dans le Programme d'action pourraient être aisément identifiées.
That document should contain tables in which the measures adopted by Member States on each of the questions addressed by the Programme of Action are easily identifiable.
Le cas échéant, le document devrait comporter des renvois aux questions examinées dans le document établi par l'AIEA sur l'article III
To the extent necessary, the paper would include cross-references to matters discussed in the paper by the International Atomic Energy Agency on article III
Ce document devrait comporter des informations sur la mise en œuvre des Protocoles facultatifs à la Convention et ne devrait pas compter plus de 120 pages (voir CRC/C/118).
This report should include information on the implementation of the optional protocols to the Convention, and should not exceed 120 standard pages (see CRC/C/118).
Andere resultaten
Le document devrait également comporter des éléments d'information sur les ressources, obligations et connaissances spécialisées des organismes sur la problématique hommes-femmes.
The document should include information on the agencies' resources, accountability and gender expertise.
Il a déclaré que tout document final devrait comporter une section spécialement consacrée aux normes techniques, ce qui était le cas dans le texte consolidé.
He stated that any outcome should have a specific section for technical standards which was the case in the consolidated text.
La Bolivie a indiqué que le document de résultat devrait comporter un plan d'action stratégique pour combler les lacunes et pour aborder la gouvernance mondiale pour le développement durable.
Bolivia said the outcome document should include a strategic action plan to fill gaps and address world governance for sustainable development.
Le modèle de document d'information tarifaire devrait comporter un tableau distinct, qui sera utilisé par les prestataires de services de paiement tenus de fournir également un indicateur de coût global.
The template for the fee information document should include a separate table, to be used by those payment service providers which are required to supply also a comprehensive cost indicator.
Le document contesté devrait comporter un renvoi au document qui en conteste la validité et, chaque fois que l'accès au premier est demandé, le second doit être également fourni.
The challenged document should include a cross-reference to the document challenging its validity and both must be made available together whenever the former is requested.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
