Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentais
Geflecteerde vorm van documenter
Vertaling van "documentais" in Engels
was documenting
was reading
En 2008, je documentais les dossiers de civils qui avaient été torturés par des groupes armés.
In 2008, I was documenting the cases of civilians who had been victims of torture by armed groups.
Quoi ? Je documentais une scène de crime.
What? I was documenting a crime scene.
« Alice était en train de développer sa pratique artistique en s'exprimant au moyen d'images visuelles, tandis que, simultanément, je documentais ce processus », explique-t-elle.
"Alice was in the process of developing her art practice in visual images to express herself, while at the same time I was documenting that process," she says.
Il a réellement fait surface lors de mon vol-retour à Montréal alors que je documentais mes pensées, mes expériences et émotions de voyage.
It truly surfaced during the flight back to Montreal as I was documenting my thoughts, experiences and emotions.
Enfant, je tenais un journal et je documentais mes voyages.
As a child, I kept journals and recorded my travels.
Tu te documentais sur l'art et la peinture.
You were looking for books on art and painting.
Je me documentais sur les récits des traditions culturelles pour mon université bien aimée.
I was documenting native cultural traditions for my beloved university.
A droite, à gauche, je feuilletais, me documentais.
On the right, on the left, I leafed through, documented me.
Et puis, je me documentais sur les grands chefs d'orchestre.
Then I started looking for information about great conductors
L'idée était simple, dès lors que j'avais un problème pour lequel la documentation ne donnait pas de réponse claire et que je ne voulais pas oublier la solution, je le documentais.
The idea was simple, whenever I had a problem the documentation wasn't giving a clear answer to and I didn't want to forget the solution for, I'd document it.
Je me documentais sur la guerre chumash.
I didn't have time. I was reading about the Chumash war.
Avant la COVID, j'étais basée à Yangon depuis plusieurs années, où je documentais les violations des droits à l'intérieur du pays, et je vous parlerai plus en détail de la situation là-bas.
Prior to COVID, I was based in Yangon for several years, documenting rights abuses from inside the country, and I'll speak more about the context there.
Je l'ai rencontrée quand je me documentais sur le docteur Morange.
I met her researching "Dr Morange".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met documentais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
documenter les changements v.
document · record
"Il faut documenter les changements dans le système informatique."
se documenter v.
research · gather information
"Elle se documente sur l'histoire locale pour son article."
se documenter sur v.
research
"Elle se documente sur l'histoire de France pour son exposé."
Synoniemen voor documentais in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
