Examples with "documents d'explication" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Élaborer dans les deux langues officielles des documents d'explication sur l'application de la LSJJ.
Prepare explanatory material with regard to the implementation of the YCJA in both official languages.
Cette campagne bien sûr s'appuiera sur des documents d'explication (comme cette traduction d'une analyse du Traité), de supports développés par le collectif, mais aussi sur des mobilisations encore à construire.
This campaign will of course be based on detailed explanations (like this translation of an analysis of the Treaty) and campaign material and activity developed by the Collective, as well as demonstrations still to be organised.
Pendant plus d'une heure ils ont répondu aux questions des représentants de la Banque mondiale qui avaient lu avec beaucoup d'intérêt tant les documents d'explication que les articles du Code mondial de l'exécution.
For over one hour they answered questions from the representatives of the World Bank who had read with great interest the explanation documents as well as the articles of the Global Code of Enforcement.
S'agit-il de documents classifiés ou déclassifiés? Je parle des documents d'explication sur la disponibilité et sur l'état de préparation des Forces canadiennes?
I am referring to explanatory documents on the availability and readiness of the Canadian Forces.
Andere resultaten
Document d'explication de prestations de tout autre régime ou programme, le cas échéant.
Explanation of benefits statement from any other plan or program, if applicable.
La raison pour laquelle nous avons mis au point ce format est détaillée dans le document d'explication.
For more explanation of why we designed this format, see the rationale.
Pour davantage d'information et pour savoir comment nos experts peuvent vous accompagner lors de cette demande, consultez notre document d'explication.
For more information and to find out how our experts can support you in this process, read our explanatory document.
Je souhaite que la documentation d'explication sur les fonctionnalités des onglets soit directement accessible à partir du tableau de bord.
I wish the explanation documentation on tab functionalities was directly accessible from the dashboard.
Imaginons-le ensuite essayer de se retrouver dans l'épais document d'explications de la déclaration à multiples pages.
Then let us imagine him trying to find information in that thick document that explains the multi-page return.
Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour accéder aux documents d'explications sur les règlements non-modifiés
Click on the links below for rationale documents for the following unchanged rules
Nous avons produit un guide de l'entreprise avec un document d'explication de la Loi, par exemple, et un certain nombre de feuillets documentaires.
We've produced a business guide and a backgrounder to the act, for example, and a number of factsheets.
Pour voir à quoi ressemblera votre première facture, prenez quelques instants afin de passer en revue le document d'explication de la première facture.
Prorated charges To see an example of what your first bill will look like, take a moment to review the first bill walkthrough.
Cependant, les clients peuvent envoyer une copie de leurs reçus originaux avec leur document d'explication des prestations s'ils ont préalablement soumis une demande de remboursement à un autre assureur.
Or, clients may send NIHB a copy of their original receipt(s) with their "explanation of benefits" when they are coordinating a claim from their other insurer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
