They uncovered a spurious rationale for the project's overspending.
Ils ont découvert une justification douteuse pour les dépassements de budget du projet.
Failing to facilitate public understanding about the ecological rationale for decisions.
Omettre d'aider le public à comprendre la justification écologique des décisions.
His line of thought blended rationale with emotion, making it relatable to many.
Sa manière de penser mêlait raison et émotion, la rendant accessible à beaucoup.
What I do not understand in the bill is the rationale.
Je ne comprends pas la raison d'être du projet de loi.
Use this presentation to help others understand the rationale and technologies.
Utilisez cette présentation pour les aider à comprendre la logique et les technologies.
The work is structured using a geometric rationale and set of values.
La pièce est structurée selon une logique et des valeurs géométriques.
Provide rationale for why those points in the network were used.
Fournir les raisons pour lesquelles ces points du réseau ont été utilisés.
These two issues are the motive and rationale behind the project.
Ces deux questions sont le motif et la raison d'être du projet.
For me, faith is comprised of rationale and action.
Pour moi, la foi est faite de raison et d'action.
Read more about the rationale and objectives of legislative reform.
En savoir plus sur la raison et les objectifs de la réforme législative.
At the time, there was various rationale for doing it.
À l'époque, il y avait diverses raisons à cela.
This time a rationale is prepended and helps understanding the issue.
Cette fois, une justification est fournie et aide à comprendre le problème.
The justification and rationale for the proposed staffing changes are provided below.
On trouvera ci-après la justification des modifications proposées en matière d'effectif.