À noter que certains documents devront être traduits officiellement avant d'être déposés au tribunal.
Note that some documents must be officially translated before being filed with the court.
Ces deux documents devront être envoyés dans un même message à l'adresse.
Both documents must be sent in a single e-mail to the following address
Les rapports et les documents devront être conservés de manière permanente ou jusqu'à ce que la propriété soit cédée par le gouvernement fédéral.
Reports and documents should be retained in perpetuity or until such time as the property is transferred from the federal government portfolio.
Ces documents devront être exécutoires, simples et compatibles avec les législations nationales et les mécanismes régionaux et mondiaux déjà en vigueur.
These documents should be brief, simple and consistent with the State's domestic law and with existing regional and international mechanisms.
Les documents devront laisser des traces figuratives tangibles dans votre réalisation.
The documents will have to leave tangible figurative traces in your realization.
Ainsi les documents devront être rechargés pour réellement être contrôlés.
Je comprends que tous les documents devront être fournis avant qu'une décision concernant mon admission ne soit prise.
I understand that all documents must be submitted before a decision regarding my admission can be made.
Au-delà du seuil de précision, les documents devront être sélectionnés visuellement en ayant recours au traitement de coloration lexicale présenté précédemment.
Beyond the precision threshold, the documents will have to be selected visually by using the process of lexical coloring previously presented.
Pour enregistrer un domaine, plusieurs documents devront être fournis
To register a domain, some documents must be provided
Ces documents devront comprendre toutes les modifications imposées par la présente décision.
These documents must include all of the modifications required in this decision.
Ces documents devront être établis conformément à la règlementation sociale.
These documents will have to be drawn up in accordance with social regulations.
Les documents devront être originaux et doublés d'une copie.
Documents must be original and duplicated.
Tous les documents devront nous être transmis à l'adresse
All documents must be sent via email to the following address
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.