Avant de lancer le projet, le conseil doit donner son aval.
Before launching the project, the board must give its seal of approval.
Dans ce débat, le journaliste doit donner la parole de façon juste aux invités.
In this debate, the journalist must give each guest a fair chance to speak.
Regarde encore, ce n'est pas juste, l'équation doit donner un résultat positif.
Look again, that's not right, the equation should give a positive result.
Ce court texte doit donner un aperçu de ton projet à des lecteurs pressés.
This short text should give busy readers a quick overview of your project.
Dans cette situation urgente, chaque membre de l'équipe doit donner le maximum.
In this urgent situation, every team member has to give it their all.
Chaque matin, l'infirmière doit donner à boire aux patients les plus faibles.
Every morning, the nurse has to give the weakest patients something to drink.
Ses écrits ne le font pas vivre ; il doit donner des cours particuliers.
His writing doesn't pay the bills; he has to give private lessons.
Chaque élève doit donner une lettre d'invitation à ses parents pour la réunion d'école.
Each student has to give an invitation letter to their parents for the school meeting.
Le locataire doit donner son préavis au moins un mois avant de quitter l'appartement.
The tenant must give notice at least one month before moving out of the apartment.
La cheffe de chantier doit donner des instructions très précises pour éviter tout accident.
The site manager has to give very precise instructions to prevent any accidents.
Nous courons en concours aujourd'hui, donc chacun doit donner le maximum pour gagner.
We're racing competitively today, so everyone has to give it everything to win.
Pour être juste, le directeur doit donner des chances aux candidats de tous les milieux.
To be fair, the manager has to give candidates from all backgrounds an equal shot.
Le réalisateur doit donner son feu vert avant que le tournage puisse commencer.
The director has to give the green light before filming can begin.