Examples with "du "Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après les bonnes expériences du "Programa de Asesores Comerciales en Destino" promu par l'ICEX Next avec le marché chilien et péruvienne, Genetracer Biotech poursuit les contacts avec les différents conseilleurs commerciales.
After the good experience with our previous contact with the "Programa de Asesores Comerciales en Destino" promoted by the ICEX-Next, Genetracer Biotech pursues contacts with different Commercial Advisors.
Par ailleurs, le long des routes, aux aéroports et dans les centrales d'autobus, un effectif a été déployé dans 75 postes du "Programa Paisano" où sont distribués les formulaires d'inscription sur la liste électorale et fournis des conseils pour les remplir
Andere resultaten
Après avoir été basé en Bolivie pendant quelques années, comme conseiller du « Programa de Innovación Continua » financé par l'Agence pour le Développement et la Coopération Suisse, il est maintenant en Espagne. Parcours
After being based in Bolivia for a couple of years, advising the (Swiss Agency for Development and Cooperation financed project) "El Programa de Innovación Contínua", he recently shifted to Spain.
Le projet se présente sous la forme d'un projet pilote qui s'inscrit dans le cadre du "Jana Saviya Programma (JSP)" lancé par le gouvernement de Sri Lanka pour lutter contre la pauvreté en mobilisant dans ce but la collectivité.
The project takes the form of a pilot scheme under the "Jana Saviya Programme" launched by the Sri Lankan government to combat poverty by mobilizing local communities to that end.
La contribution des financements publics aux entreprises de construction sur la base du « Programa Minha Casa Minha Vida » rend explicite l'action de l'Etat pour rendre viable la croissance exponentielle de Queimados.
The contribution of public financing to building contractors based on the "Minha Casa, Minha Vida Program" (PMCMV) evidences the State's action in making the exponential growth experienced in Queimados viable.
Promouvoir et organiser toutes les actions liées au développement du « Programa Parlamento dos Jovens » (programme visant à promouvoir la participation des jeunes) en liaison avec la commission parlementaire compétente.
Promoting and organising all actions relating to carrying out the "Young People's Parliament Programme" in cooperation with the competent parliamentary committee
Pour sa part, le Ministère du développement social a aidé 178 enfants dans le cadre du «Programa Calle», qui a été mené dans six régions du pays.
For its part, the street children programme of the Ministry of Social Development catered to 178 children in six of Chile's regions.
L'objectif est de faire connaître le programme "Minha Casa, Minha Vida" (Ma Maison, Ma Vie) comme l'un des piliers de la seconde phase du « Programa de Aceleración del Crecimiento » (Programme d'Accélération de Croissance) (PAC2)
The aim is to divulge the goals of the "Minha Casa, Minha Vida" (My Home, My Life) Programme which is one of the mainstays of the second phase of the Progama de Aceleración del Crecimiento (Accelerated Growth Programme) (PAC2)
Organisé dans le cadre du programme PTSP (« Programa de Techos Solares Públicos »), un appel d'offres portant sur le suivi des 103 premiers systèmes photovoltaïques a été remporté par les entreprises meteocontrol GmbH et Ingetrace SPA.
In collaboration with Ingetrace SPA, meteocontrol has won the call for tenders for monitoring the first 103 rooftop systems as part of the "Programa de Techos Solares Públicos (PTSP)".
Mexique | Mesures visant à simplifier les procédures commerciales (poursuite du programme "Programa de Impulso a la Competitividad" établi en août 2010) notamment par la simplification des procédures d'exportation et d'importation | Document de l'OMC WT/TPR/OV/W/5 du 9 juin 2011 |
Mexico | Measures to simplify trade procedures (continuation of the programme "Programa de Impulso a la Competitividad" established in August 2010) through actions such as the simplification of export and import procedures | WTO document WT/TPR/OV/W/5, 9 June 2011 |
Le technicien lumière programma un noir complet juste après la chanson finale.
The lighting technician programmed a full blackout right after the final song.
En parent tigre, elle programma des cours de mathématiques supplémentaires chaque soir.
As a tiger parent, she scheduled extra math classes every evening after school.
On constate ici toute l'ambiguïté de la position de Programma.
Here we can see all the ambiguity of Programa's position.
