Vertaling van "du Codice" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conséquence, les conditions de l'enrichissement sans cause (article 2033 du Codice civile) n'étant pas réunies, l'application de l'article 5, Io, de la convention, est exclue.
As the facts accordingly did not satisfy the requirements of unjust enrichment (Article 2033 of the Codice civile), Article 5(1) could not apply.
Entités exploitant des installations aéroportuaires sur la base d'une concession accordée en vertu de l'article 694 du Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327
Entities operating airport facilities on the basis of a concession granted pursuant to Article 694 of the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.
Régi par l'article 224 du Codice della Navigazione (code de la navigation) tel que modifié par la loi 30/98.
Regulated in Article 224 of the "Codice della Navigazione" (Shipping Code).
Il vous faudra remplir un formulaire puis revenir quelques jours après pour récupérer la carte du codice fiscale. Informations touristiques
You will be asked to fill in a form and then return a few days later to pick up the card.
Entités exploitant des installations aéroportuaires sur la base d'une concession accordée en vertu de l'article 694 du Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327
Entities operating airport facilities on the basis of a concession granted pursuant to Article 694 of the Codice della navigazione, Regio Decreto 30 marzo 1942, n. 327.
Andere resultaten
Elle a été membre du Conseil de gouvernement de cette école pendant certaines années et elle est actuellement la doyenne du CODIC.
La critique a souligné le caractère narratif des pièces du Códice de Autos viejos, trait qui définit un théâtre encore immature.
Critics have sometimes highlighted the somewhat narrative characteristics of the plays compiled in the "Códice de Autos Viejos", characteristics that are altogether in keeping with a type of theatre that has not reached full maturity.
Cette bibliothèque contient des manuscrits appartenant à différents collectionneurs privés, qui se déclarent prêts à mettre leurs trésors à la disposition du public sur e-codices.
Il est complété par la bourse Charles Jing pour le meilleur portfolio, en plus du prix Codice MIA.
It is completed by the Charles Jing Grantfor the best portfolio, in addition to the Codice MIA Prize.
La Commission a introduit un recours à l'encontre de l'Italie au motif que certaines dispositions du Nuovo codice della Strada italien comportent un traitement discriminatoire selon le lieu d'immatriculation du véhicule.
The Commission brought an action against Italy on the ground that certain provisions of the new Italian highway code involve discriminatory treatment based on the place of registration of the vehicle.
Recherche immédiate de chaque mot à l'intérieur du texte Codice penale e di procedura penale Hoepli Tu peux l'essayer
Instant search of every word inside the text of an article Codice penale e di procedura penale Hoepli is also available in the online version
Pour chaque institut, le Centre de documentation et d'information du CODESRIA (CODICE) prépare une bibliographie compréhensive sur le thème de l'année.
For each Institute, CODESRIA Documentation and Information Centre (CODICE) prepares a comprehensive bibliography on the theme of the year.
La liste suivante énumère les noms de vins reconnus et protégés en Italie en vertu du "Codice denominazioni di origine dei vini" publié en 2002.
The following list reflects wine names established and protected in Italy under the "Codice denominazioni di origine dei vini" 2002.