We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program takes
of the program is
Malheureusement, dans cet exemple la période n'est pas précisément d'une seconde, parce que l'exécution des fonction du programme prend aussi du temps.
Unfortunately, in this example the period isn't precisely 1 second either, because executing other functions of the program takes also time.
Cette phase du programme prend de trois à six ans, selon le rythme auquel l'étudiant développe une charge de travail et progresse à satisfaire aux exigences cliniques et universitaires.
This phase of the program takes from three to six years depending on the pace at which the student develops a caseload and progresses in meeting clinical and academic requirements. Research
Étape 3 : La dernière partie du programme prend la forme d'un stage obligatoire de 24 mois après l'inscription de l'étudiant comme vendeur.
Step 3: The final part of the program is the Articling Segment, a mandatory 24-month period following the student's registration as a salesperson.
L'histoire du programme prend racine dans les Caraïbes.
Le fondement du programme prend en considération plusieurs éléments des recommandations du groupe de travail conjoint de soutien au candidat (JAS WG).
The foundation of the program takes into consideration several elements of the JAS WG recommendations.
L'aide au titre du Programme prend principalement la forme de dons et d'accords de coopération, mais une partie des travaux menés en collaboration fait l'objet de sous-traitances.
Assistance under this program is provided primarily through grants and cooperative agreements, although some of the collaborative work is implemented through subcontracts.
Par ailleurs, étant donné que le financement du Programme prend la forme d'un budget de fonctionnement, une partie est utilisée pour les salaires (p. ex. les avantages sociaux).
In addition, as program funding is in the form of operating dollars, a portion is lost in the conversion to salaries (e.g., employee benefits).
L'aide accordée dans le cadre du Programme prend la forme de dons, d'accords de coopération, de contrats de coparticipation au budget des travaux et de CRADA.
Assistance under this program has taken the form of grants and cooperative agreements, cost-shared contracts, and CRADAs.
Le Directeur du Programme prend actuellement part à ces réunions.
The Director of the Programme is currently participating in the ongoing meetings.
Évidemment, l'innovation n'arrive pas nécessairement au moment où l'enveloppe du programme prend fin.
Obviously, innovation doesn't necessarily happen when the program envelope ends.
L'initialisation du programme prend quelques secondes avant que l'interface principale n'apparaisse à l'écran.
The program's startup process takes a few seconds before the main interface appears on screen.
La collaboration est efficace, il y a un échange d'information et de pratiques exemplaires et le personnel du programme prend souvent les commandes.
There is an effective collaboration and exchange of information and best practices, with program staff often taking the lead.
Passer de la rédaction de la politique à la mise en œuvre du programme prend généralement des mois, voire des années.
Moving from policy draft to program implementation usually takes months, if not years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.