We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program requires
L'administration du Programme requiert très peu de ressources (31 ETP en 2008-2009 et une masse salariale théorique de 2 millions de dollars), ce qui fait qu'en sous-traiter l'administration ne permettrait pas de réaliser des économies appréciables.
The administration of the program requires very few resources (in 2008-2009, the program had 31 FTEs and a salary budget of $2 million) which makes contracting out the administration not a very interesting cost saving measure.
Le maintien de l'intégrité du Programme requiert des révisions périodiques afin de faire état des données les plus récentes et, cela va sans dire, des pratiques fiscales actuellement en vigueur dans les provinces, tout en assurant la viabilité à long terme du Programme.
Maintaining the integrity of the program requires periodic revisions to reflect the most up to date figures and, obviously, current provincial taxation practices, while ensuring long term stability of the program.
L'exécution du Programme requiert cinq équivalents temps plein (ETP).
La portée du programme requiert des capacités appropriées sur l'ordinateur.
This program scope requires appropriate capacities on the computer.
L'optimisation du programme requiert des schémas thérapeutiques personnalisés et un contrôle de qualité permanent.
Optimizing the program requires personalized treatment regimens and permanent quality control.
La conception du programme requiert une interaction avec certaines personnes et peut impliquer une certaine répétition pour s'assurer que les propositions sont bien rédigées.
The program's design requires interaction with select individuals and may involve iterations to ensure that proposals are well drafted.
Chaque élément du programme requiert des ressources en quantité suffisante et régies par les politiques, les processus et les procédures approuvées du titulaire de permis.
Each program element requires sufficient resources governed by the licensee's approved policies, processes and procedures.
Cet élément du programme requiert la sélection des mangroves existantes à protéger, ainsi que l'identification de sites plus difficiles à réhabiliter, mais précieux en termes de défense contre la mer.
This element of the programme involves selecting existing mangrove forests for protection, and identifying sites that are more difficult to rehabilitate but are of high value in terms of sea defence.
Ce mode de gestion du programme requiert une évaluation de la capacité actuelle de tous les aspects du processus de production statistique à établir des comptes nationaux et des statistiques connexes avec la coopération de tous les protagonistes pertinents.
This programme management approach requires assessing the current capacity of all aspects of the statistical production process to produce national accounts and supporting statistics that engages all relevant stakeholders.
Le respect des priorités du programme requiert également le développement du réseau des établissements de soins et de santé publique
In keeping the programme priorities, it is also necessary to advance the network of healthcare and public health institutions
L'efficacité du programme requiert une certaine philosophie et un engagement à la surveillance, à la vérification et à la validation, afin d'assurer l'amélioration continue du processus de transformation.
It requires a philosophy of and commitment to monitoring, verifying, and validating - all of which contribute to a process of continuous improvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor du Programme requiert in het Frans
