Examples with "du code d'authentification est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la représentation graphique du code d'authentification est également restituée sur l'écran, tandis que des repères de guidage facultatifs peuvent également être affichés
the graphical representation of the authentication code is also rendered on the display screen, while optional guide marks may also be displayed
La présence du code d'authentification est déterminée à l'aide de procédés de détection tels que les procédés de cytométrie de flux capables de distinguer les particules en fonction des propriétés de fluorescence ou de diffusion de lumière de la particule.
The presence of the authentication code is determined using detection methods, such as flow cytometric methods, capable of particle discrimination based on the light scattering or fluorescence properties of the particle.
La vérification du code d'authentification est effectuée dans le système du microprocesseur ou dans l'appareil de commande, dans lequel le programme d'application doit être utilisé.
The authentication code is verified in the microprocessor system or the control device in which the application program is to be used.
Andere resultaten
Elle est due à une mauvaise implémentation du code d'authentification du message.
Après le paiement du nom de domaine, le code d'authentification est envoyé ou la requête de transfert déclenchée.
After the domain has been paid for, an Auth-Code will be submitted or the transfer request will be initiated.
Le signal de fluorescence en corrélation avec la cible, provenant d'un acide nucléique cible hybridé aux oligonucléotides complémentaires marqués est considéré comme étant un indicateur de la présence du code d'authentification.
Target-correlated fluorescence signal, originating from a target nucleic acid hybridized to labeled complementary oligonucleotides is determined as an indicator of the presence of the authentication code.
Ledit membre participant du système qui donne des instructions est sollicité pour émettre un code d'authentification sécurisé dans le message initial et avant l'exécution d'une transaction.
At some stage prior to a transaction being completed, and this may be included with the initial message, the instructing participating system member is required to transmit an authenticating security code.
La nouvelle identité provisoire est transmise du dispositif mobile au serveur d'authentification qui émet un code de sécurité en cas de correspondance entre les nouvelles identités provisoires.
The new temporary identity is forwarded from the mobile device to the authentication server which issues a security code if there is a match between the new temporary identities.
Le code d'authentification de message est diffusé publiquement et ceux des membres du groupe qui partagent la clé peuvent authentifier le message comme provenant d'un expéditeur particulier.
The message authentication code is publicly broadcast and those members of the group among which the key has been shared are able to authenticate the message as coming from a particular sender.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
