Vertaling van "du code fait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La partie III du code fait à l'heure actuelle l'objet d'un examen approfondi indépendant.
Part III of the code is currently the subject of a comprehensive independent review.
"L'adoption du code fait partie du programme politique du chef de l'Etat pour lequel il a été élu en 2001", indique le communiqué.
"The adoption of the code is part of the head of state's political platform in the 2001 elections," the government said in a statement.
Le préambule du Code fait expressément mention de la Déclaration universelle des droits de l'homme proclamée par les Nations Unies.
The preamble to the Code makes explicit reference to the Universal Declaration of Human Rights as proclaimed by the United Nations.
L'impact du Code fait actuellement l'objet d'une évaluation approfondie dont les conclusions seront rendues publiques d'ici l'été 2001.
The impact of the Code is being fully evaluated, and findings will be available by the summer of 2001.
La seconde partie du code fait référence à la classe de travailleurs.
La troisième partie du code fait référence au métier exercé.
Même si la signature du code fait partie des recommandations, un grand nombre d'applications internes ne sont pas signées.
Even if code signing is a best practice, a lot of internal applications are not signed.
Chaque lettre - ou caractère - du code fait environ 1 à 2 octets.
Each letter-or character-of the code is approximately 1 to 2 bytes.
Le but explicite du code fait complètement fi des besoins des consommateurs et les politiques nécessaires pour protéger les consommateurs en sont carrément absentes.
The explicit purpose of the code completely ignores the needs of consumers and vital policies that would have protected consumers are simply non-existent.
Il faut examiner rapidement le fichier et déterminer quelle partie du code fait appel à telle bibliothèque logicielle ou, encore mieux, à un fichier précis de la bibliothèque en question pour exécuter certaines fonctions.
You need to take a quick look into the file, and note down at what point the code calls which software library or preferably which file from the required library, in order to do certain functions.
En outre, l'article L. 431-2, premier alinéa, du code fait référence aux systèmes de règlement et de livraison d'instruments financiers « mentionné [s] à l'article L. 330-1 » du code.
In addition, the first paragraph of Article L. 431-2 of the Code refers to the settlement systems for financial instruments «mentioned in Article L. 330-1» of the Code.
Toute enquête ne concernant que les dispositions du code fait l'objet d'un rapport au Parlement, à moins que je n'y mette un terme en cours de route.
If I do investigations only under the code, those will lead to a report to Parliament, unless I cease them.
Cette année, la semaine du code fait équipe avec les bibliothèques publiques 2020, un réseau de 65000 bibliothèques dans l'UE.
This year Code Week is teaming up with Public Libraries 2020, a network of 65.000 local libraries in the EU.
