Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the code completely
Examples with "of the code completely" and their translation in Frans
Unlike the Federal Court of Appeal, the Supreme Court held that, in federal employment law matters, sections 240 to 246 of the Code completely replace the common law principles.
Contrairement à la Cour d'appel fédérale, la Cour suprême a conclu que les articles 240 à 246 du Code, en droit fédéral du travail, remplacent entièrement le régime de common law.
The explicit purpose of the code completely ignores the needs of consumers and vital policies that would have protected consumers are simply non-existent.
Le but explicite du code fait complètement fi des besoins des consommateurs et les politiques nécessaires pour protéger les consommateurs en sont carrément absentes.
The treatment of autonomy of the will of the rules governing international contracts has been completely overtaken by international events, which renders the regulation of the Code completely obsolete in this important sector of international commercial transactions.
Le traitement de l'autonomie de la volonté du régime des contrats internationaux a été totalement dépassé par les évènements, ce qui fait que le code est devenu totalement obsolète dans le champ important des transactions commerciales internationales.
Andere resultaten
The provisions of the HSC Code completely satisfy the intent of the original recommendation.
Les dispositions du Recueil satisfont complètement à l'objet de la recommandation initiale.
Let us not forget that the Code of 1917 completely ignored them.
N'oublions pas que le Code de 1917 les ignorait encore totalement.
These specific legal activities, ranching, hunting, fishing, trapping, medical research, etc., should be clearly listed in the bill so that otherwise legal activities should be taken out of the Criminal Code completely and not criminalized.
Les activités par ailleurs légitimes, comme l'élevage, la chasse, la pêche, le piégeage et la recherche médicale, devraient être clairement énumérées dans le projet de loi, de telle sorte qu'elles ne soient pas exclues totalement du Code criminel ni criminalisées.
Even the reform of the Civil Code had not completely eliminated many forms of discrimination, which persisted in secondary regulations.
Même la réforme du Code civil n'a pas réussi à éliminer complètement certaines discriminations, qui persistent donc dans la législation d'application.
For example, you can create a SELECT statement that includes a modification of the existing code or a completely new statement.
Par exemple, vous pouvez créer une instruction SELECT qui inclut une modification du code existant ou une instruction entièrement nouvelle.
As I said before, the Bloc Quebecois supports the creation of a new part of the criminal code for a completely new definition of animal, thereby granting a new designation and legal value.
These acts, which are offences under articles 253,184 and other articles of the Criminal Code, are completely different from one another.
Les faits constitutifs de ces infractions prévues aux articles 253,184 et autres du Code pénal sont complètement différents.
It's up to sections 330 and 350 of the Criminal Code with completely different wording.
Cette infraction serait désormais couverte par les articles 330 et 350 du Code criminel, et leur libellé serait complètement différent.
I bet I could not find one Liberal member of Parliament who has not had constituents come to him or her saying that they wanted section 745 of the Criminal Code abolished completely.
Je parie qu'il n'y a pas un député libéral qui n'a pas entendu des électeurs réclamer l'abolition pure et simple de l'article 745 du Code criminel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95047. Exact: 3. Verstreken tijd: 831 ms.
