Examples with "du code lu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'identification de l'objet ou de la substance par comparaison du code lu et des codes d'identification et/ou d'authentification (bloc
identifying the object or the substance by comparing the scanned code and the identification and/or authentication codes (block
L'appareil comporte enfin un séparateur (4) qui dirige les bouteilles vers au moins deux réceptacles en fonction du contenu du code lu par le détecteur.
Finally, the apparatus includes a separator device (4) which is operative to transfer the bottles to one of at least two receptacles in response to the contents of the code sensed by the sensor device.
La comparaison (207) du code lu et du code appliqué déverrouille (103) le circuit intégré de manière irréversible.
Une chaîne d'acides aminés (des polypeptides) pouvait ainsi se constituer à partir du code lu sur l'ARN « porteur de code », grâce à l'ARN dit « de transfert ».
A chain of amino acids (polypeptides) could thus be read from the code on RNA «code carrier» through RNA called «transfer.»
Après avoir procédé à l'égalisation du code lu en une forme d'onde d'égalisation à réponse partielle, un code convolutionnel à réponse partielle est détecté par détection du maximum de probabilité.
Andere resultaten
Java est un langage informatique qui permet aux programmeurs d'écrire du code capable d'être lu par la quasi-totalité des ordinateurs.
Java is a computer language that enables programmers to write one set of code to run on virtually any type of machine.
Le logiciel vérifie la présence du code de sécurité lu par le dispositif de lecture modifié.
The software checks and verifies the presence of the security code read by the modified reading device.
Le groupe a continué d'apporter des perfectionnements importants du code et HuiZhong LU a participé à presque toutes les étapes.
The group has continued to perform major code development and Lu has been involved in nearly all of the steps.
Une instruction exécutable par une machine peut être générée en fonction du code à barres lu à l'aide d'une machine virtuelle.
A machine executable instruction may be generated based on the read barcode using a virtual machine.
J'ai lu du code pendant la sieste des enfants et j'ai lu du code sur la plage.
Dans ces cas, les champs laissés vides à droite feront partie du code pouvant être lu par machine.
In these cases, trailing blanks will be part of the machine readable code. Additional Related Data Requirements
Les données biométriques sont récupérées dans la base de données au moyen du code à barres lu par le système de vérification et les données biométriques récupérées dans le serveur sont comparées aux données collectées par le système de vérification.
Biometric data is retrieved from the database using the bar code read by the verification system and the biometric data retrieved from the server is compared with the data collected by the verification system.
En réponse à la demande, le produit est identifié et des informations de produit sont compilées sur la base du code pouvant être lu par une machine sans nécessiter que l'utilisateur fournisse de manière spécifique les informations de produit.
In response to the request, the product is identified and product information is compiled based on the machine-readable code without requiring the user to specifically provide the product information.
