We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the moral code
Tous les caractères divins nous équipent avec la connaissance du code moral de lois.
All the divine characters equip us with knowledge of the moral code of laws.
La compétence de la police mutawe'en de s'attaquer notamment aux violations du code moral et de lutter contre les comportements qu'ils considèrent comme attentant aux bonnes mœurs et à la sécurité.
The jurisdiction of the Mutawe'en officials to pursue, inter alia, violations of the moral code and to proscribe conduct they identify as not conducive to public morality and safety.
Pour les plus jeunes, le club met en place de nombreux stages et animations autour du code moral.
For the youngest, the club organizes many initiations and animations revolving around moral code.
Outre la prescription du code moral « droit » de poursuivre, l'éthique guerrière restreint et dicte aussi les actions des guerriers à des niveaux plus superficiels.
Besides prescribing the "right" moral code to pursue, warrior ethics also restrict and dictate warriors' actions on more superficial levels.
Au cœur du film on trouve le thème de la trahison que ce soit en amour, en amitié ou au niveau du code moral.
At the heart of the film one finds the theme of betrayal, whether in love, friendship or moral conduct.
Elles présentent la foi populaire en unité du monde visible et invisible et la possibilité de leur ingérence réciproque ainsi que l'approbation du code moral simple et intuitif.
They present folk beliefs that focus on the unity of the seen and unseen worlds and on the possibility for interference between the two; the two sections also seem to confirm a simple, intuitive moral code.
Le problème, cependant, est que cette notion fantastique est utilisée comme prétexte pour ne pas tenir compte du code moral et des devoirs naturels établis².
The trouble is, however, that this fantastic notion is used as an excuse for disregarding the established moral code and natural duties.²
La libération du marché de la production d'alcool et la transformation radicale du code moral de la famille et des jeunes favorisent la consommation accrue de boissons alcoolisées chez les enfants et les adolescents.
The freeing of the alcohol-producing market, taken in conjunction with marked changes in the moral codes of the family and of young people, is leading to increased consumption of alcoholic beverages by children and adolescents.
Je puis le comprendre que cela dépasse le sens moral d'un grand nombre, mais le gouvernement n'a pas nécessairement pour rôle de simplement prendre acte du code moral de certains de ses administrés.
I understand that this takes on the aura of something beyond the moral code of so very many, but the role of government is not necessarily to recognize simply the moral code of some people.
Aucun membre ne peut avoir commis de tels crimes, compte tenu du code moral strict de la confrérie des Dozos.
No member can commit such crimes, given the strict moral code of the dozo brotherhood.
"Le bien et le mal : l'enfance et le développement du code moral."
"Right and wrong: Early childhood and the development of a moral code."
Paul Allen, qui a violé toutes les lois du code moral,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
