Examples with "around moral code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is that force that is both shifting and stable that unites individuals around the mores, values and moral codes that underlie their society's approach to living together.
Il est cette force à la fois mouvante et stable qui unifie les individus autour de moeurs, de valeurs et de codes moraux inscrits dans le vivre-ensemble de leur société.
We know that around the world people operate on different moral codes and have different ways of looking at things.
On sait que les codes de déontologie et la façon de concevoir les choses varient d'une région à l'autre dans le monde.
Ian Berriman of SFX interpreted the border around Mercy as a metaphor for the Doctor nearly "crossing line" and "his own moral code".
Ian Berriman du magazine SFX interprète la frontière autour de la ville comme une métaphore du Docteur, sans cesse en train de "franchir la limite" et de briser son propre code de moralité.
She felt she was acting against her moral code by staying silent.
Elle avait l'impression de renier ses principes en gardant le silence.
He decided he would never act against his moral code for popularity.
Il a décidé de ne jamais renier ses principes pour gagner en popularité.
She studies the moral codes of different communities to understand their values.
Elle étudie les moeurs de différentes communautés pour comprendre leurs valeurs morales.
By approving that unethical plan, she clearly acted against her moral code.
En approuvant ce plan immoral, elle a clairement renié ses principes.
He acted against his moral code by ignoring the suffering of those workers.
Il a renié ses principes en ignorant la souffrance de ces travailleurs.
The strict moral code of her childhood shaped the way she raises her children.
Les moeurs strictes de son enfance ont influencé sa façon d'éduquer ses enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.