Examples with "du code objet du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous réserve du respect par l'Acheteur des termes et conditions des présentes, ADI concède une licence personnelle, limitée et non exclusive en vue de l'utilisation du code objet du logiciel aux seules fins de son utilisation interne par l'Acheteur.
Subject to Buyer's compliance with these terms and conditions, and save as provided above, ADI grants a personal, limited, nonexclusive license to use the object code of the software solely for Buyer's internal purposes.
La traduction du code objet du logiciel proposé via le site Web Winterhalter (y compris l'application Winterhalter) n'est autorisée que dans le respect des restrictions légales en vertu du 69e de la loi sur les droits d'auteur (UrhG).
Decompiling the object code of Software offered via the Winterhalter Website (including the Winterhalter App) is permissible only if the statutory restrictions pursuant to section 69e Copyright Act (UrhG) are complied with.
Le code objet XPD présenté ici est une forme du code objet du processus cible nettement plus efficace pour l'analyse du processus cible aussi bien dynamique que statique ainsi que pour la maintenance de ce dernier.
Presented here 'XPD Object Code' is a form of the target process object code that is more suitable for target process analysis, both static and dynamic, as well as for the maintenance of that process.
Tenter de créer un code source à partir du code objet du logiciel
Il comprend l'exploitation d'une information sémantique pour modifier le code objet intermédiaire du programme et l'élimination des instructions du code objet intermédiaire du programme devenues inutiles du fait de cette modification.
It comprises using a semantic information to modify the intermediate object code of the programme and eliminating instructions of the intermediate object code of the programme which are no longer required as a result of said modification.
Cette liste doit inclure les indications suivantes : nom (date) du code, objet du code et indication sur le lieu où il peut être obtenu.
The list should include the following details: name (and date) of the code, purpose of the code and details of where it may be obtained.
Les articles 4, 5 et 6 du Code énoncent l'objet du Code, son application et les principes qui le sous-tendent, tandis que les articles 7 et 8 se rapportent respectivement à l'attestation et à la revue des obligations qu'impose le Code.
Sections 4, 5 and 6 of the Code address the objects, the application, and the principles of the Code, while sections 7 and 8 address certification and review thereunder. These sections read as follow
de tout ou partie de ces groupes dans le code objet interprète du programme par des instructions spécialisées nouvellement créées et l'instrumentation de l'interpréteur et/ou du fichier code objet interprète du programme de manière à le rendre apte à mettre en oeuvre les instructions nouvellement créées
all or part of said groups in the interpreted object code of the programme with newly-created specialized instructions and instrumenting the interpreter and/or the interpreted object code of the programme so as to render it capable of implementing the newly-created instructions
L'en-tête du code objet enveloppé définit un nouveau symbole dans l'espace de nom du premier processeur et, le symbole pointe le code d'objet du second processeur contenu dans le code d'objet enveloppé.
Des éclaircissements ont été diffusés concernant l'utilisation du code objet approprié.
Clarifications have been issued with regard to the use of the respective object code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
