Examples with "du code source ont" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces fonctionnalités sont implémentées dans l'étape que nous appelons l'élaboration, à l'intérieur de laquelle de nombreuses transformations du code source ont lieu.
Those functionalities are implemented during the step we call the elaboration in which numerous transformations occur.
Les fichiers du code source ont été nettoyés, des fichiers temporaires avaient été oubliés.
The source code files have been cleaned up as some temporary files where left inside the archive.
En outre, quelques points du code source ont été optimisés. Fonctionnalité
In addition the source code has been optimised in a number of aspects. Functionality
Andere resultaten
Les parties du code source qui ont une pertinence pour la publication peuvent y être citées.
The sections of the source code relevant to the publication may be cited in these studies.
Pour surmonter ces problèmes, dans cette thèse, nous proposons trois méthodes automatiques qui détectent les instructions du code source qui ont conduit à une diminution de performance due à la contention et à l'évolutivité des processeurs sur une puce.
To overcome these issues, in this thesis, we propose a fully three automatic methods which detect the instructions of the code which lead to a lack of performance due to contention and scalability of processors on a chip.
Ces contenus sont notamment des photos, des logos, des textes, des messages, des scripts et du code source, qui ont été élaborés ou remaniés par MMOGA.
Such content includes photos, logos, text, reports, scripts, and program routines developed independently or provided by MMOGA.
Si vous arrivez sur cette page suite à un avertissement lors d'une mise à jour à partir d'une version stable, il est très probable que certains changements du code source de Moodle ont été téléchargés sur votre serveur.
Upgrading FAQ Moodle migration If you reached this page from a warning during an upgrade from a stable version then it's probable that some of our branch changes have affected you.
En Chapitre 3, Modification du code source, trois correctifs ont été créés dans debian/patches.
L'outil d'analyse de coûts fourni par le mécanisme analyse le comportement du code source et génère un rapport sur les coûts avec des indications concernant les parties du code source qui ont le plus d'impact sur le TCO de l'application.
The cost analysis tool provided by the mechanism analyzes the behavior of the source code and generates a cost report with indications as to the portions of the source code that have the most impact on the TCO of the application.
Trois propriétés fondamentales du code source initial ont été améliorées: les performances (augmentation de la vitesse d'exécution), le rendement énergétique (réduction de la consommation d'énergie) et la maintenance.
Three fundamental properties of the original source code were improved: performance (helping increase the speed of execution), energy efficiency (reducing energy consumption), and maintainability.
Les autres codes sources du projet n'ont pas à être obligatoirement ouverts dans l'IDE pour que ce soit fonctionnel.
The other source codes in the project do not have to be currently open in the IDE for this.
Si d'éventuelles conditions de licence du logiciel open source ont priorité sur ces conditions et imposent la publication du code source, DENSO ne fournira celui-ci qu'en contrepartie du remboursement des frais afférents.
If any licensing terms of open source software take precedence over these terms of use and prescribe the surrender of the source code, DENSO shall only provide the source code for a fee.
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
She offered to burn a disc of the source code for off-site storage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.