Examples with "du programme RAP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Réponse : Les émetteurs de REER doivent déclarer tous les retraits effectués à un régime durant l'année où ils sont effectués, qu'il s'agisse de retraits réguliers ou de retraits dans le cadre du programme RAP.
Answer: The RRSP issuers are expected to report all RRSP withdrawals in the year they are made whether the withdrawal is a regular withdrawal or a withdrawal under the HBP.
Étape 3 : Après un minimum de 90 jours, retirez la somme de votre REER en vertu du programme RAP et remboursez votre emprunt.
Step 3: After a minimum of 90 days, withdraw the amount from your RRSP as part of the HBP program and reimburse your loan.
L'affiche du 1er concert organisé dans le cadre du programme Rap du Dépistage AAD
The poster of the first concert organized for the program Rap Against AIDS AAD
Pour être personnellement admissibles au crédit d'impôt pour l'achat d'une première habitation du programme RAP, vous devez également respecter les conditions suivantes
In order to be eligible for the First-time Home Buyers' Tax Credit, your home must meet the following requirements
Andere resultaten
La Rénovation et Actualisation du Programme (RAP) et le modèle Adultes dans le Scoutisme ont fourni un cadre à l'événement.
The Renewed Approach to Programme (RAP) and the Adults in Scouting model provided the framework for the event.
L'approche "Renouveau et Actualisation du Programme" (RAP) est une nouvelle approche dans le développement du programme des jeunes.
Toolbox Programme Handouts The Renewed Approach to Programme (RAP) is a new approach in developing youth programmes.
soutenir les équipes nationales chargées du Programme des Jeunes par le développement et la révision de leur Programme des Jeunes et ce, en utilisant l'approche Rénovation et Actualisation du Programme (RAP)
Ils ont permis l'approche du « Renouveau et Actualisation du Programme » (RAP) et les concepts des Adultes dans le scoutisme et d'établir de nouveaux partenariats en vue de la phase de mise en |œuvre.
They provided an opportunity to explore the Renewed Approach to Programme (RAP) and Adults in Scouting concepts in more depth and to build new partnerships to assist in the implementation phase.
Finalement, des règles particulières sont prévues, entre autres, pour l'achat d'une résidence pour une personne handicapée ou lorsque le contribuable ayant utilisé le programme du RAP atteint l'âge de 72 ans, s'il décède ou s'il quitte le Canada.
Special rules are provided for disabled individuals and situations where the taxpayer who used the HBP turns 72, dies or leaves Canada.
Le programme RAP attribue alors les ressources à l'application qui les demande.
The RAP then allocates the resources to the requesting application.
Plusieurs autres règles régissent le programme RAP.
Cette page affiche le détail des cotisations du client à un REER, de même que les remboursements versés aux programmes RAP et REEP.
This page shows the RRSP contribution details as well as repayments made to the HBP & LLP programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
