We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the programme will include
of the program will include
La composante nationale du programme comprendra des prestations de soins mettant l'accent sur la vaccination, ainsi que des activités de plaidoyer en faveur de l'adoption d'une législation et de politiques de protection de l'enfance.
The national component of the programme will include service delivery, with a focus on immunization, and advocacy for the adoption of legislation and policies that focus on child protection.
Le volet «investissements» du programme comprendra la remise en état et l'amélioration des systèmes existants, l'accroissement des moyens de production, de traitement et de distribution, ainsi que l'installation de compteurs d'eau.
The investment activities of the programme will include the rehabilitation and upgrading of the existing systems, the extension of production, treatment and distribution facilities as well as the installation of water meters.
Le premier volet du programme comprendra cinq entreprises, et 10 autres devraient rejoindre le programme au cours de l'année 2013.
The first round of the program will include five companies, and over the course of 2013, an additional 10 companies are expected to join the program.
La nouvelle fonctionnalité de la version SaaS du programme comprendra un système de messagerie qui affiche un message de rappel à un parent ou un message global à tous les parents.
The newest feature of the SaaS version of the program will include a messaging system that displays a reminder message to a parent or a global message to all parents.
L'aide bilatérale et multilatérale (organismes des Nations Unies) à la deuxième phase du programme comprendra notamment l'organisation d'ateliers nationaux.
Bilateral and United Nations system support for a second phase of the programme will include specialized in-country workshops.
Première année: La première année du programme comprendra les notions de base suivantes: psychologie, cerveau et comportement, psychologie du développement, psychologie sociale et communication, psychologie dynamique.
First year: The first year of the programme will include: Basic concepts of psychology, Brain and behaviour, Developmental psychology, Social psychology and communication, Dynamic psychology.
La partie des diplômés MA du programme comprendra des cours et des laboratoires à l'Université de Saint Mary's dans ses nouveaux dispositifs de Cascade Meadow, à Rochester et des expériences cliniques sur la clinique Mayo.
The graduate portion of the program will include courses and labs held at Saint Mary's University of Minnesota's expanding Cascade Meadow facility in Rochester and hands-on clinical experiences at Mayo Clinic.
Le réexamen du programme comprendra également un réexamen des ses mécanismes de financement.
Le rendement ultime du programme comprendra l'accumulation de nouveau capital organisationnel complétant les investissements dans la technologie.
The ultimate payoff will include the accumulation of new organizational capital to complement the technology investment.
L'ensemble du programme comprendra une formation professionnelle à plus long terme destinée aux travailleurs qualifiés et semi-qualifiés, ainsi que des bourses pour l'enseignement secondaire et universitaire.
The programme will include some longer-term vocational training for skilled and semi-skilled workers and high school and university scholarships.
La première partie du programme comprendra une brève étude de l'analyse de marché et des macro-tendances dans l'univers de la mode et de la création.
The first part of the course introduces a brief study into market analysis and macro trends within a fashion and design environment.
Ce volet du programme comprendra aussi l'organisation de dialogues sur les politiques et la réalisation d'études spécifiques au niveau de la région de la CEE et à l'échelle nationale, à la demande des pays membres.
This component will also involve the organization of policy dialogues and specific studies in the UNECE region, and at the national level on request from member countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor du programme comprendra in het Frans
