Vertaling van "du programme de conversion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the conversion programme
of the conversion program
En raison de retards dans l'application effective du programme de conversion établi par le règlement (CE) nº 1017/94(3), un grand nombre de surfaces potentiellement éligibles au régime n'ont pas encore fait l'objet de conversion.
Because of delays in the effective application of the conversion programme provided for by Regulation (EC) No 1017/94(3), a large number of areas that are potentially eligible for the scheme have not yet been converted.
que, afin de ne pas perturber la situation de marché au Portugal, il faut limiter le nombre maximal d'unités de gros bétail (UGB) qui peuvent faire l'objet du programme de conversion
whereas, so as not to disturb the situation on the market in Portugal, the maximum number of livestock units (LU) which may be the subject of the conversion programme must be restricted
Encadré III. Programme de conversion de la dette en capital Le principal objectif du programme de conversion de la dette est d'encourager les investissements nationaux et étrangers dans des secteurs économiques considérés comme prioritaires.
Box III. Debt-capital conversion programme The main objective of the conversion programme is to encourage domestic and foreign investment in areas considered of priority to the economy.
La taille du programme de conversion et le temps de traitement sont réduits.
Globalement, les résultats du projet ont montré que le développement des embryons des mammifères dépendait de la réalisation du programme de conversion de l'ovocyte avant ovulation.
Overall, project findings demonstrated that mammalian embryo development strongly depends on the fulfilment of the oocyte translational programme before ovulation.
Dans le cadre du programme de conversion de rizières, les agriculteurs reçoivent des versements pour utiliser les rizières à d'autres fins que la culture du riz pour l'alimentation.
The rice diversion programme pays farmers to use rice paddies for purposes other than growing rice for food.
Non seulement les possibilités de conversion ne se sont pas matérialisées, en raison de l'åge du parc automobile, mais les gestionnaires de parcs automobiles n'ont pas été très enthousiastes à l'égard du programme de conversion.
Not only have the opportunities for vehicle conversions not materialized, owing to the age of the fleet, but fleet managers have been less than enthusiastic about converting their vehicles.
l'invention porte sur un système de recherche de programme de conversion qui peut améliorer la capacité de réutilisation du programme de conversion et peut trouver une solution d'un problème de connexion de données dans un court laps de temps
provided is a conversion program search system which can improve reusability of the conversion program and can find a solution of a data connection problem in a short time
Un moyens de génération d'une seconde signature (72) génère une seconde signature du programme de conversion selon une différence de la première signature entre les données à convertir et les données converties.
Second signature generation means (72) generates a second signature of the conversion program according to a difference of the first signature between the data to be converted and the converted data.
Les versements au titre du programme de conversion varient en fonction de la culture qui est effectivement semée et de la manière dont la terre est utilisée par l'agriculteur.
Diversion payments vary according to the crop actually sown or how the land is used by the farmer.
L'accélération du programme de conversion en obligations des prêts bancaires accordés aux autorités infranationales atténuerait les risques budgétaires, mais le renouvellement sans condition de la dette va dans le sens contraire.
Accelerating debt-for-bond swaps at the sub-national government level would mitigate fiscal risks, but unconditional rollover of debt works in the opposite direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
