Vertaling van "du programme multisectoriel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La collaboration entre organismes est aussi un des éléments du programme multisectoriel du gouvernement sur la violence envers les femmes, qui a commencé en 2000.
Concernant l'efficacité du programme multisectoriel pour une malnutrition zéro, les statistiques les plus récentes font apparaître une chute du taux de mortalité infantile, de 64 à 50 %.
With regard to the effectiveness of the Multisectoral Programme for Zero Malnutrition, according to the most recent statistics the infant mortality rate had fallen from 64 to 50 per 1,000 births.
Le Cap-Vert devra garantir les financements nécessaires à la poursuite du programme multisectoriel de lutte contre le sida, sans lesquels tous les acquis obtenus pourraient être mis en cause.
Cape Verde will have to guarantee the funding necessary for the multisectoral programme to combat AIDS, without which all the gains made thus far could be jeopardized.
Au début de 1994, la délégation a bénéficié de la coopération de 21 partenaires d'exécution qui ont participé à la mise en oeuvre du programme multisectoriel de soins et entretien au Kenya.
At the beginning of 1994, the Branch Office benefited from cooperation with 21 implementing partners who were involved in the implementation of the multisectoral care and maintenance programme in Kenya.
Une des réalisations majeures du programme relais a été la mise sur pied du programme multisectoriel pour la prévention du VIH/sida.
A major achievement of the bridging programme was the development of the multisectoral HIV/AIDS prevention programme.
De plus, un service de coordination des programmes créé pour une durée limitée a été chargé de la coordination du programme multisectoriel de lutte contre le VIH/sida.
There is also a programme coordination unit which has been temporarily established to coordinate the Ethiopian Multisectoral HIV/AIDS Programme, EMSAP.
L'examen de pays a recommandé de traiter le VIH/sida comme un domaine de concentration spécial, afin de mieux appuyer l'application du programme multisectoriel national relatif au VIH/sida.
The Country Review recommended that HIV/AIDS should be treated as a special area of concentration, so as to better support the implementation of the national multisectoral HIV/AIDS programme.
La nouvelle Cellule de coordination est placée sous l'autorité du Premier ministre, mais hébergée par le Ministère de la santé, ce qui facilite le renforcement du programme multisectoriel de nutrition dans le pays.
The new Coordination Cell is under the Prime Minister's authority but hosted in the MoH, making it easier to strengthen the multi-sector nutrition agenda in the country.
Enfin, la devise du programme multisectoriel de l'Afrique du Sud consacré au VIH/sida est « Toutes nos actions comptent ».
Invite les partenaires au développement à couvrir le gap de financement du Programme multisectoriel d'urgence de réhabilitation et de reconstruction et à appuyer la réforme de la fonction publique ainsi que les efforts visant à la réunification du pays.
Invites the development partners to cover the funding shortfall of the Emergency Multisectoral Rehabilitation and Reconstruction Programme and to support civil service reform and efforts to reunify the country.
La Banque mondiale de son côté a mis à la disposition du Gouvernement un don de 50 millions de dollars et lui a apporté son appui dans la formulation du Programme multisectoriel d'urgence de réhabilitation et de reconstruction, évalué à 1,7 milliard de dollars.
The World Bank has donated $50 million to the Government, and helped it to develop an emergency, multisectoral programme for rehabilitation and reconstruction, at an estimated cost of $1,700 million.
Bolivie: Renforcement des capacités de réaction locale pour la mise en œuvre intersectorielle du Programme multisectoriel de malnutrition zéro (PMD-C)
Bolivia: Building the local response capacity for the intersectoral implementation of the PMD-C
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
