Examples with "dudit terminal client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne un procédé de gestion d'une session d'accès à un service établie par un terminal client au travers d'un réseau au moyen d'un protocole de fourniture dynamique d'au moins un paramètre de configuration dudit terminal client
the invention relates to a method of managing a session for accessing a service set up by a client terminal through a network by means of a protocol for dynamically providing at least one configuration parameter for said client terminal
Andere resultaten
SYSTEME DE SERVEURS ET PROCEDE DE TRANSMISSION DE MESSAGE D'EVENEMENT DUDIT SYSTEME, TERMINAL CLIENT, PROCEDE ET PROGRAMME DE CONNEXION DUDIT TERMINAL ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT ASSOCIE
SERVER SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING EVENT MESSAGE OF THE SERVER SYSTEM, CLIENT TERMINAL AND METHOD AND PROGRAM FOR CONNECTING THE CLIENT TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM
de calcul de premiers paramètres de distribution temporelle (PT1) des enregistrements destinés aux terminaux clients dudit groupe, lesdits paramètres définissant un premier rythme d'enregistrement propre audit groupe
for calculating the first time distribution parameters (PT1) of the registrations for the client terminals in said group, said parameters defining a first registration rate particular to said group
des caractéristiques fonctionnelles dudit client terminal peuvent également être affichées
recevoir, dans une unité d'agent d'utilisateur de présence composée de la passerelle communautaire, des informations de présence d'un client de réseau communautaire en provenance du serveur de réseau communautaire ou en provenance d'un terminal mobile dudit client de réseau communautaire
receiving, in a presence user agent unit comprised by the community gateway, presence information of a community network client either from the community network server or from a mobile terminal of said community network client
entre le terminal client et au moins un équipement dudit réseau
Dans l'un des aspects de l'invention, un client de service de localisation accède à une première base de données d'abonnés et fournit ainsi ladite identité superposée, de manière à dériver une identité cellulaire dudit terminal mobile.
According to one aspect of the invention a location service client accesses a first subscriber database, thereby providing said overlay identity, in order to derive a cellular identity of said mobile terminal.
système de surveillance d'une ligne d'accès à un service, entre un terminal client et une plateforme dudit service
a system for monitoring an access line to a service, between a client terminal and a platform of said service
des moyens de choix d'un mode de livraison dudit au moins un fichier audit terminal client qui optimise une fonction de coût de livraison
means for choosing a mode of delivery of said at least one file to said client terminal which optimizes a delivery cost function
chiffrement dudit certificat d'authentification par ledit terminal client, à partir dudit au moins un paramètre de cryptage, délivrant un certificat d'authentification chiffré
encrypting said authentication certificate by said client terminal, based on said at least one encryption parameter, delivering an encrypted authentication certificate
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.