Examples with "durant le script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Change la temporisation par défaut par le nombre de secondes dynamiquement spécifié durant le script. Vous pouvez changer la temporisation plusieurs fois pendant l'exécution du script si nécessaire.
Change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. You can change the timeout several times during script execution if necessary.
Andere resultaten
Elle n'ouvrira pas de canal de transfert, et donc, bloquera le script durant le transfert.
It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.
Elles indiquent un problème qui doit être intercepté par le script durant l'exécution du script.
These indicate a problem that should have been trapped by the script before the call was made.
Chaque grand studio de cinéma a rejeté le script durant les quatre années suivantes, tandis que Retour vers le futur connut plus de deux versions.
Every major film studio rejected the script for the next four years, while Back to the Future went through two more drafts.
Il existe tout d'abord une phase néologique d'intégration des anglicismes, phase durant laquelle le scripteur prend conscience de l'altérité du vocable utilisé, ce qu'il marque de différentes façons.
First, there is a neological integration phase, during which the writer is aware of the foreign character of the term used: therefore, he marks it in different ways.
La mise à jour de sécurité corrige les vulnérabilités en modifiant la façon dont Internet Explorer applique les paramètres de contenu fournis par le serveur Web, traite le nettoyage HTML avec toStaticHTLM, traite les objets en mémoire et traite le script durant certains processus.
The security update addresses the vulnerabilities by modifying the way Internet Explorer enforces the content settings supplied by the web server, handles HTML sanitization using toStaticHTML, handles objects in memory and handles script during certain processes.
Parce que même durant le tournage, le script continue en permanence d'être modifié : des gags sont ajoutés, des répliques sont coupées, et parfois même des scènes entières sont changées.
Cause even while shooting, the script evolves and his modified: some jokes are added, lines are deleted, and sometimes some entire scenes need to be changed.
Dans la scène d'introduction du script, la tour dont le halo vire au rouge à cause de XANA est dans le désert, alors que durant tout le reste du script comme de l'épisode, la tour est en forêt.
In the script's introductory scene, the tower whose halo turns red because of XANA is in the Desert, while throughout the rest of the script and the episode, it's in the Forest.
Contient le script qui sera lancé durant l'installation et désinstallation du paquet, ainsi qu'un script lancé durant la vérification d'un RPM.
Scripts This contains the scripts to be run during package install and uninstall, as well as the script run during an RPM verify.
Ce dernier trace les différentes évolutions du script durant son lancement.
It records the different evolutions of the script during its execution.
Action à effectuer en cas d'erreur durant l'exécution du script
Action to carry out in case of error during script execution
Les destructeurs appelés durant l'arrêt du script sont dans une situation où les en-têtes HTTP ont déjà été envoyés.
Destructors called during the script shutdown have HTTP headers already sent.
Cependant, durant la réécriture du script, l'espèce fut changée au profit des Osaariens.
However, during rewrites, the species was changed to a new race, the Osaarians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
