Examples with "effet patchwork de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif est de réduire l'effet patchwork et de lisser les angles abrupts et les lignes dentelées de la sélection.
The overall effect is to reduce patchiness and smooth sharp corners and jagged lines in the selection.
On pourrait aussi parler de la maille qui utilise la technique de l'intarsia pour donner un effet de patchwork de couleurs et de textures.
There's also the knitwear using voluminous intarsia fabrics featuring patchwork of colors and textures.
À côté, la tour rectangulaire et radicale de Red Cliff est habillée d'une mosaïque de trois nuances de rouge. Un effet de patchwork graphique qui donne une touche de fantaisie au duo rouge et argent.
Adjacent, rectangular Red Cliff stands like a free radical, adorned in three shades of red mosaic, creating a fantastical patchwork effect that nuances the duet of red and silver.
Les murs qui délimitent les espaces d'exposition sont constitués d'éléments de mobilier loués chez les brocanteurs du quartier, montés et fixés les uns aux autres, créant un effet de patchwork. Crédits
The walls that demarcate the exhibition areas comprise pieces of furniture, rented from local second-hand dealers, assembled and fixed to each other to create a patchwork effect.
Dans « Ronald Kuchta & Glasses », la veste de l'intéressé produit une sorte d'effet de patchwork, et de même, c'est la fragmentation de son luxueux vêtement qui donne du mouvement aux très élégants portraits d'Eva J. Pape.
"Ronald Kuchta & Glasses" makes a seeming patchwork of its model's jacket, and it is also the fragmentation of her luxurious clothing that provides motion to the glamorous portraits of Eva J. Pape.
Il encastrera des tissus vibrants dans le quilt pour un effet patchwork.
He will inset vibrant fabrics into the quilt for a patchwork effect.
Avec son bel effet patchwork, il saura rehausser la beauté de la chambre.
With its beautiful patchwork effect, he'll enhance the beauty of the room.
Avec son motif à l'effet patchwork, petits et grands carreaux colorés quadrillent votre salon pour un effet chaleureux et graphique.
With its patchwork pattern, small and large colored tiles squarer your living room for a warm and graphic effect.
J'aime aussi l'effet patchwork au niveau des poches arrière, ça permet vraiment de se démarquer des autres jeans classiques.
I also like the patchwork effect on the back pockets, it really helps to stand out from other classic jeans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
