Aucun produit de beauté ne procure le même effet que ce sérum.
No other beauty product provides the same effect as this serum.
Mais là, c'était pas le même effet que l'oxycodone.
But it did not have the same effect as oxycodone.
La réservation ne prend effet que le paiement requis est reçu.
Ces deux actions ont le même effet que fermer votre compte.
Together, they have the same effect as closing your account.
Shampooings contre ces parasites ont le même effet que les colliers.
Shampoos from these parasites have the same effect as collars.
Crée le même effet que le verre dichroïque à une fraction du coût.
Creates the same effect as dichroic glass at a fraction of the cost.
Cela a le même effet que la taxation, mais fonctionne bien mieux.
It has the same effect as taxation, but it works much better.
Cela a le même effet que deux ressorts ayant différents niveaux de tension.
This has the same effect as two springs with different degrees of tightness.
Tout ce qu'ils décident a le même effet que le Texte lui-même.
Whatsoever they decide has the same effect as the Text itself.
Je regrette en effet que la motion n'aille pas assez loin.
My regret is that this motion does not go far enough.
Sa production très limitée impliquait en effet que les adeptes soient réactifs.
Its very limited production implied indeed that the followers are reactive.
Un effet que l'on peut aussi bien ressentir avec les mains.
Ou plutôt pour l'effet que cette rencontre a eu sur moi.
Or rather, for the effect our meeting had on me.
