Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elle... On
Vertaling van "elle... On" in Engels
we're
Sissy, elle... On pourrait dire que ces personnes ne sont pas réelles.
Cecilia... you could argue that those people aren't even like real.
Et comme les données sont en elle... On la perdra.
And because she is the 'll be gone.
Emily, elle... On voulait vraiment avoir un enfant.
Emily, she... we really, really wanted children.
Je sais, mais elle... On cherchait juste un moyen...
If you're in there, you're just sick.
Si elle... On n'a peut-être pas un jour!
If she we might not have 24 hours!
On ne faisait pas que parler d'elle ou fantasmer sur elle... On lui écrivait des chansons.
We didn't just talk about her and fantasize about her...
Je n'aurais jamais pensé que tu deviendrais ami avec elle... On dirait que rien n'est impossible en ce monde !
"I never thought you would become good friends with him... looks like nothing is impossible in this world!"
On s'est relayés pour s'occuper d'elle... On la nourrissait, on l'aidait à traverser ça.
We took turns taking care of her - Feeding her, getting her through it.
La vie sur cette planète vaut-elle le coup de mourir pour elle... On ne répond pas?
Is the intelligent life on this planet worth dying over... Ultraman? Shouldn't we answer?
J'ai un horde d'infirmières qui se relaient pour s'occuper d'elle, chanter pour elle... On contrôle la situation.
I have a herd of nurses on a rotating schedule, holding her, singing her...
On a fait le maximum, mais elle... On ne peut pas faire plus. Je suis désolé.
Okay? Now, we've done everything we can, but she's just...
Moi comme elle... On... On veut ce qu'il y a de mieux pour toi. Maman, c'est toi qui m'a dit que tu ne souhaitais pas me voir me laisser aller toute la journée?
And she, and I, We, we only want what's best for you. Mother, it was you who said I shouldn't lie around moping all day, wasn't it?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elle... On in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30052. Exact: 44. Verstreken tijd: 1051 ms.
