Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emboutit
Geflecteerde vorm van emboutir
Vertaling van "emboutit" in Engels
rear-ended
smashes
Grâce à la presse, on emboutit les plaques métalliques à l'emporte-pièce.
Thanks to the press, we stamp the metal plates in one fell swoop.
Jason emboutit sa première voiture deux semaines après l'avoir achetée.
Jason crashed his first car two weeks after he bought it.
Elle n'emboutit pas une autre voiture toute seule.
The car does not hit another car by itself.
Alors le type grille un feu et emboutit la voiture.
Right through the red light and hit the back of the car.
Vous avez emboutit mon garage, et je sens comme si nous n'allions pas à nous entendre.
You've struck my garage, and I feel as though we are not going to get along.
Les lasers sont ensuite utilisés pour inscrire la carte sur une matrice qui emboutit les rainures dans le vinyle.
Lasers are then used to inscribe the map to a stamper that stamps the grooves into the vinyl.
On emboutit une calèche dans la forêt, on y installe son cadavre et on fait croire à un accident.
And we crash a carriage deep in the forest, put her body in the carriage, pretend she crashed and was not found.
Si une personne rate un examen, emboutit le pare-chocs de sa voiture ou quelque chose dans ce genre, nous remettons le malheur en perspective en disant que «nous avons au moins la santé».
If someone fails an exam or dents his car bumper or something like that, we put the calamity in perspective by saying 'at least we have our health'.
Elle emboutit le détail (11,11') dans la tôle plate ou le flan transporté.
It embosses the artifact (11,11') into the flat, transported sheet or blank.
Le dessus de touche emboutit le montant de pression par l'intermédiaire de l'espace d'admission, et une correspondance d'espace est formée entre le montant de pression et la paroi de l'espace d'admission.
The keycap sockets the press post through the admission space, and a gap matching is formed between the press post and the wall of the admission space.
selon ce procédé, on découpe une ébauche en forme de disque dans un feuillard en acier, on forme une bosse au centre du disque et on l'emboutit pour obtenir une ébauche cupuliforme
in the method proposed, a disc-shaped blank is stamped from a steel sheet, a bulge produced in the middle, and the disc deep-drawn to form a cup-shaped blank
le procédé comprend les stades suivants: en premier lieu, on emboutit la plaque de retenue pour qu'elle forme un segment de plaque centrale, une périphérie annulaire et une ouverture pour moyeu
the method includes the following steps. first, the retainer plate is stamped primarily to form a central plate segment, an annular periphery, and a hub opening
quelqu'un a emboutit ma voiture.
Someone hit my car.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emboutit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor emboutit in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 30 ms.
