Examples with "empêcher Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, si vous n'utilisez JavaScript que pour détecter le navigateur ou dans un autre but sans lien avec les actions fscommand(), vous pouvez empêcher Java de démarrer en définissant SWLIVECONNECT sur false.
However, if you use JavaScript only for browser detection or another purpose unrelated to fscommand() actions, you can prevent Java from starting by setting SWLIVECONNECT to false.
Andere resultaten
Les logiciels antivirus ou les pare-feu actifs peuvent empêcher d'installer Java correctement.
Active firewall or antivirus software may prevent Java from installing properly.
Parfois, un fichier endommagé dans le cache Java peut empêcher l'exécution d'une application.
Sometimes a corrupted file in the Java cache can prevent an application from running.
Assurez-vous que le niveau de sécurité de Java n'empêche pas l'exécution de l'application.
Configure security settings Ensure that the Java security level is not preventing the application from running.
De fait, nous avons été capables d'empêcher les malwares Java correspondant à une année de vulnérabilités au moyen de l'outil d'exploitation Metasploit.
Thus, one year of Java vulnerabilities is prevented thanks to the Metasploit framework.
Le Ford émergea de la bataille sans dommage, mais dans la tentative courageuse d'empêcher l'invasion de Java, cinq navires alliés furent coulés.
Ford emerged from the battle undamaged, but once again the battle as whole was a defeat for the Allies, as in the unsuccessful attempt to prevent the invasion of Java five Allied ships were sunk.
L'option permettant de rechercher les mises à jour automatiquement dans le Panneau de configuration Java empêche uniquement la recherche de mises à jour sur une base hebdomadaire et mensuelle.
The option to Check for updates Automatically in the Java Control Panel only prevents update checks on a weekly and monthly basis.
Par contre, Java empêche ce genre de problèmes en générant une erreur d'exécution (une exception, le sujet du Chapitre 10) lorsque le programme essaye d'accéder à une valeur en dehors des limites.
However, Java protects you against such problems by causing a run-time error (an exception, the subject of Chapter 10) if you step out of bounds.
Un logiciel espion peut empêcher les utilisateurs d'accéder à des sites Web ou d'installer des programmes comme Java.
Spyware can prevent users from accessing websites or installing programs like Java.
Java a un qualificatif appelé final qui empêche de modifier une référence et garantit qu'elle ne pointera jamais vers un objet différent.
Java has a qualifier called final that prevents changing a reference and makes sure it will never point to a different object.
Les applets Java sont exécutées dans un environnement indépendant par la plupart des navigateurs, afin de les empêcher d'accéder aux données locales.
Java applets are executed in a sandbox by most web browsers, preventing them from accessing local data like the clipboard or file system.
Vous pouvez empêcher l'exécution d'applets Java dans la zone Internet d'Internet Explorer.
Java applets can be prevented from executing in the Internet Explorer Internet Zone.
Pour empêcher que les données soient transmises à Google, vous devrez désactiver la fonction Java Script dans votre navigateur.
If you wish to prevent the transmission of data to Google, you need to disable the JavaScript function in your browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
