Elle a prononcé son prénom avec une emphase qui a surpris tout le monde.
She said her first name with such emphasis that everyone was taken aback.
Ses notes comprenaient plusieurs termes écrits en gras pour l'emphase.
Her notes included several terms written in bold for emphasis.
Comment mettre l'emphase sur les procédés au lieu des tâches.
Learn how to put the focus on processes rather than tasks.
Le cours met l'emphase sur la gestion globale d'une organisation.
The course focuses on the overall general management of the business organizations.
Dans cet enregistrement, l'emphase tombe toujours sur la même syllabe.
In this recording, the stress always falls on the same syllable.
Un signe diacritique peut indiquer un accent ou une emphase dans un mot.
A diacritical mark can indicate an accent or stress in a word.
La respiration retenue avant de parler ajoutait de l'emphase à ses mots.
The drawn breath before speaking added emphasis to her words.
Il lit le poème sans aucune emphase, ce qui le rend assez monotone.
He reads the poem with no emphasis at all, which makes it pretty monotonous.
Il a soigneusement choisi de ponctuer les phrases d'emphase pour une meilleure compréhension.
He carefully chose to dot the sentences with emphasis for better understanding.
Elle produit une emphase remarquable des graves, et une forte attaque.
It produces a remarkable emphasis of lows and a sharp attack.
Dans votre rédaction, utilisez des expressions soulignées pour l'emphase et la clarté.
In your writing, use underlined phrases for emphasis and clarity.
Il y a deux raisons pour la grande emphase sur la description seule.
There are two reasons for the heavy emphasis on description alone.
Tout comme les vidéos, ces photos ont une emphase sur la qualité.
Much like the videos, these photos have an emphasis on quality.
