Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emprisonner
put in prison
put
capture
Le dictateur voulait emprisonner tous ceux qui critiquaient ouvertement son régime.
The dictator wanted to imprison anyone who openly criticized his regime.
Elle craint que le tribunal décide d'emprisonner son frère pendant plusieurs années.
She's afraid the court will decide to imprison her brother for several years.
Les nouvelles mesures visent à emprisonner ceux qui menacent la sécurité publique.
The new measures aim to jail those who threaten public safety.
Or le gouvernement tente de sévir davantage pour emprisonner des gens.
But the government wants to get tougher and put more people in jail.
Le manque de ressources peut emprisonner des régions dans un cercle vicieux.
A lack of resources can trap regions in a vicious cycle.
La sorcière jeta un sort pour emprisonner le démon dans l'arbre ancestral.
The witch cast a spell to trap the evil spirit inside the ancient tree.
Cette dictature n'hésite pas à emprisonner ses opposants politiques après de faux procès.
This dictatorship has no qualms about jailing its political opponents after sham trials.
Certains pays continuent d'emprisonner des gens à cause de leurs croyances religieuses.
Some countries still imprison people because of their religious beliefs.
Le roman raconte comment un régime autoritaire peut emprisonner tout un peuple par la peur.
The novel tells how an authoritarian regime can imprison an entire people through fear.
La police a décidé d'emprisonner le voleur après l'avoir surpris en flagrant délit.
The police decided to imprison the thief after catching him red-handed.
Un ancien rituel permettait, disait-on, d'emprisonner les pouvoirs des ténèbres éternellement.
An ancient ritual supposedly allowed one to imprison the powers of darkness forever.
Le dictateur a fait emprisonner ses opposants sans remords après le discours.
The dictator had his opponents jailed without a shred of remorse after the speech.
Après l'usurpation de la couronne, le nouveau roi fit emprisonner tous ses opposants politiques.
After seizing the crown, the new king had all his political opponents imprisoned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emprisonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3080. Exact: 3080. Verstreken tijd: 47 ms.
