Examples with "en utilisant les objets Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les développeurs peuvent rapidement et facilement personnaliser une couche d'accès aux données en utilisant les objets Java, JSON ou XML.
Le constructeur sans argument est requis pour toutes les classes persistantes; Hibernate doit créer des objets pour vous en utilisant la réflexion Java.
The no-argument constructor is a requirement for all persistent classes; Hibernate has to create objects for you, using Java Reflection.
A Java mise en œuvre de la machine virtuelle qui convertit les fichiers de classe dans les fichiers source C en utilisant le cadre d'analyse de bytecode Java Suie, les compile avec GCC, et les charge en utilisant un haut-ELF fichier objet chargeur.
English and Italian. A Java virtual machine implementation that converts class files into C source files using the Soot Java bytecode analysis framework, compiles them with GCC, and loads them using a built-in ELF object file loader.
L'une des deux fonctionnalités les plus importantes de notre Framework est de permettre d'accéder aux données (stockées dans des objets Java) de façon générique (c'est à dire grâce à leur nom en utilisant la réflexion Java).
One of the two most important features of our Framework is to allow data access (stored in Java objects) in a generic way (ie by name using Java reflection).
Un lecteur d'objets à appliquettes java, télédéchargé jusqu'à des clients sans fil au début d'une session multimédia à la demande, interprète et décode les objets multimédia à mesure qu'ils sont reçus en utilisant une pluralité de niveaux d'optimisation.
A java applet object player, downloaded to wireless clients at the beginning of the multimedia on-demand session, interprets and decodes the multimedia objects as they are received, using multiple levels of optimization.
L'objet de cette thèse est d'identifier le système d'alimentation du complexe volcanique constitué par les volcans Merapi et Merbabu, dans le cadre géodynamique de la zone centrale de Java et en utilisant différentes méthodes de tomographie sismique.
Résumé The objective of this thesis is the identification of the magma feeding system for Merapi-Merbabu volcanic complex, in the geodynamical framework of the central Java zone, by using various seismic tomography methods.
Les objets Java de l'application Scarab sont peuplés à partir d'une base de données relationnelle et persistés dans cette base en utilisant un composant logiciel autrefois partie intégrante de Turbine mais qui a depuis acquis son autonomie : Torque.
Scarab Java objects are populated from, and persisted to, a relational database (RDBMS) using a software component that was once part of Turbine but became independent since: Torque (Torque now belongs to the Apache database project).
L'object du cours IN204 est de présenter les différents aspects de la programmation orientée objet et d'étudier leur mise en application en utilisant au mieux les constructions offertes par deux des langages de programmation les plus répandues que sont C++ et Java.
The goal of the IN204 lectures is to present different aspects of object-oriented (OO) programming and their implementation trying to make the most of the available constructions in two of the most widespread OO languages: C++ and Java.
Le JMS-DOF est une expérience en soutenant la communication distribuée d'objet en utilisant le service "messages" de Java.
The JMS-DOF is an experiment in supporting distributed object communication using the Java Messaging Service.
Les scientifiques ont utilisé la programmation orientée objet, une technique de programmation relativement récente utilisant par exemple le langage Java.
Scientists used object-oriented programming, a relatively recent programming technique used by languages such as Java.
Voici un exemple simple pour coder un objet JSON en utilisant Java JSONObject qui est une sous-classe de java.util.HashMap.
Following is a simple example to encode a JSON object using Java JSONObject which is a subclass of java.util.HashMap.
A partir de cette représentation symbolique, nous avons exprimé l'animation symbolique d'un modèle objet basé sur la sémantique de Java, utilisant les descriptions formelles contenues dans les pré- et postconditions des spécifications des méthodes.
From this symbolic representation, we have expressed the symbolic animation of an object model, based on the Java semantics, by considering the pre- and postconditions embedded within the method specifications.
La publicité est un objet (Flash ou Java) et ne peut être bloquée en utilisant le menu contextuel.
The banner is an object (Flash or Java) and doesn't have a context menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
