Examples with "encodeur de commandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a cet effet, on place, au moyen d'un encodeur de commandes, une commande à exécuter à l'emplacement du système d'automatisation dans le message électronique à envoyer
a command that is to be carried out in the location of said automation system can thus be included in the e-mail that is to be sent, using a command encoder
Andere resultaten
la machine utilise l'encodeur de commande numérique pour contrôler la distance parcourue pendant l'ouverture et la fermeture du moule, pour s'assurer que l'étanchéité reste identique pendant chaque tétée et à faire en sorte que la densité de l'alimentation est uniforme.
The machine uses the Numerical Control Encoder to control the travel distance covered during the opening and locking of the mould, to make sure that sealing remains identical during each feeding, and to ensure that the feeding density is uniform.
Cette étiquette sera remplacée par le nom et l'emplacement complet du fichier de sortie. Utilisez -la comme sortie pour votre encodeur en ligne de commande.
This tag will be replaced with the full output filename and it as the output for your command line encoder.
Les versions 2.4.x et suivantes de FFmpeg ne sont pas supportées, sauf pour les exports utilisant l'encodeur ligne de commande.
FFmpeg 2.4.x and later is not supported, except for exports using Audacity's command-line encoder.
Ce fichier sera remplacé par un fichier WAV temporaire créé par Audex à partir d'une piste audio de CD. Vous pouvez l'employer comme un fichier d'entrée normal pour votre encodeur en ligne de commande.
This will be replaced with a temporary WAV file created by Audex from CD audio track. You can use it as a normal input file for your command line encoder.
Le câble RS-232 autorise la communication avec une liaison bidirectionnelle 1-1 entre l'encodeur et le décodeur et permet à un logiciel de contrôle tiers connecté à l'encodeur de transmettre les commandes et de confirmer l'exécution sur des périphériques situés en aval.
The RS-232 conduit allows communication with a 1-to-1 bidirectional link between encoder and decoder and enables third party control software connected to the encoder to communicate commands and confirm execution on downstream devices.
La méthode la plus souple pour exporter vers plus de formats est de choisir (programme externe) dans le dialogue d'Exporter audio qui ouvre une boîte de dialogue pour spécifier un encodeur en ligne de commande Audacity.
The most flexible method to export to more formats is to choose (external application) in the Export Audio Dialog which opens the dialog for Audacity's command-line encoder.
Il repose sur FFmpeg. ffmpeg2theora est un encodeur en ligne de commande utilisable sur la plupart des systèmes d'exploitation.
ffmpeg2theora is a command line theora encoder available for most operating systems, including Linux, Mac OS, and Windows.
R30/803 Motoréducteur électromécanique 230V AC irréversible pour portails coulissants jusqu'à un poids de 800 kg encodeur optique, central de commande H70 incorporèe, fin de course mécanique à microrupteur.
R30/803 Electromechanical motor 230V AC irreversible ideal for sliding gates up to 800 kg. with built-in control unit H70, optical encoder and mechanical limit switch.
Barrière BIONIK BRUSHLESS à 36V cc pour barres de 3 ou 4 mètres, avec centrale de commande et encodeur de bord, dotée de socle de fixation avec tirants, vis et brides de fixation de la barre Requérir
36V DC BIONIK BRUSHLESS barrier for 3 or 4 metre booms, with control unit and on-board native encoder, complete with a fastening base with tie rods and screws and boom fastening flanges.
Clavier tactile léger, boule de commande et encodeur, opération facile pour le docteur.
Light touch keyboard, trackball and encoder, easy operation for doctor.
Avant de commander des encodeurs, vous pourriez clairement savoir quel type d'encodeur vous pourriez avoir besoin.
Before ordering encoders, you could clearly know which type of encoder you may need.
On peut utiliser une carte électronique intégrale, montée sur le côté de la valve, pour commander la valve directionnelle à quatre positions et la direction du moteur (lorsqu'on n'utilise pas de commande d'encodeur rotatif).
An integral electronic board, mounted to the side of the valve, may be utilized to control the 4-way directional valve and motor direction (when not using a rotary encoder control).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
