Examples with "endroits, le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À de multiples endroits, le code et les actions reposaient sur le concept d'archétype ; la race et la classe n'étaient pas des éléments séparés.
Multiple places in code relied on the concept of "Archetypes" doing things; race and class were not a separate "thing."
France Pays Pour les autres endroits, le code utilisé est celui de l'INSEE modifié à 6 chiffres.
France Countries In other places, the pattern is that of INSEE modified with 6 digit.
Andere resultaten
Le problème est que cela peut se situer à beaucoup d'endroits dans le code, partout où strcpy est utilisé.
The problem is that there might be many places in the code where strcpy is used.
Cela signifie que l'on peut sommer deux nombres à différents endroit dans le code, et ce en appelant simplement cette fonction à la place d'écrire cette opération à chaque fois.
This means that we can add two numbers from various places in our code, simply by calling this function, instead of having to write the calculation code each time.
Dans une architecture sans serveur, l'endroit où le code s'exécute (du point de vue géographique) a un impact sur la latence.
In a serverless architecture, where code runs (geographically speaking) has an impact on latency.
Des déclarations appelant une procédure, de branchement à un autre endroit dans le code, en boucle à travers plusieurs déclarations, ou l'évaluation de l'expression sont des instructions exécutables.
Statements calling a procedure, branching to another place in the code, looping through several statements, or evaluating an expression are executable statements.
Sous-routines Lorsque vous effectuez une même suite d'opérations à plusieurs endroits dans le code, il est bon de mettre le code commun une seule fois dans une sous-routine, puis d'appeler cette dernière depuis les divers endroits.
When you want to perform the same sequence of operations at two or more different places in the code, you can write common code just once in a subroutine and then call this subroutine from different places.
Les blocs-notes permettent de rassembler en un seul et même endroit le code, la documentation rédigée en Markdown et les résultats obtenus après l'exécution de code, qu'ils soient au format texte, image ou HTML/JavaScript.
Notebooks bring together code, documentation written in markdown, and the results of code execution - whether as text, image, or HTML/JavaScript.
L'intérêt de cette approche, en comparaison à l'utilisation « override », est de pouvoir centraliser l'ensemble des traductions dans un même fichier et de pouvoir mutualiser l'utilisation d'une même variable à différents endroits dans le code, comme indiqué plus haut.
The advantage of this approach compared to the use of "override" (i.e what is recommended by Sencha) is that localized values will all be in one file, and easier to use, because each element is a variable, as explained above.
le dernier endroit où il a été élevé ou gardé avant son arrivée à l'établissement, y compris l'adresse de cet endroit, son code ou le numéro qui le désigne
the last location where it was raised or kept before its arrival at the establishment, including the address of the location, its code or the number that identifies it
Gestion des quarts de travail: Lorsque les marchandises se déplacent d'un endroit à un autre, le code à barres est scanné par le terminal et automatiquement enregistré dans la base de données
Shift management: When the goods move from one location to another, the barcode is scanned by the handheld and automatically recorded in the database
Toutefois, il est aussi utilisé à de nombreux autres endroits, y compris le code pour Special:LinkSearch, et des fonctions utilitaires comme wfParseUrl() qui est utilisée dans un grand nombre d'endroits différents.
However, it's used in many other places too, including the code for Special:LinkSearch, and utility functions like wfParseUrl() that are used in a wide variety of different places.
Pour qu'aucune question ne se pose quant à l'endroit où saisir le code membre premium.
So that no questions arise where to enter the premium member code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
