We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
Les Global Account Managers d'Egencia travaillent étroitement avec les managers EGA locaux, et revoient régulièrement ensemble les programmes voyages des clients afin de s'assurer que leurs objectifs sont atteints.
Egencia Global Account Managers work closely with local EGA managers to provide consultancy, training and regular reviews of clients' travel management programs to ensure their goals are achieved.
Vous savez, je suis en fait très fier lorsque je regarde dans l'ensemble les programmes d'infrastructure qui dépendent de notre ministère.
You know, I'm actually pretty proud when I look on balance at all the infrastructure programs under our department.
Ces salons offrent une occasion unique pour aborder ensemble les programmes qui y sont dispensés en arts culinaires, en métiers du vin, et en management hôtelier.
These fairs are unique opportunities to discuss the programs in culinary arts, wine and hospitality management offered by our campuses.
Vous challenger avec vos acteurs de la vente pour construire ensemble les programmes d'incentive et outils de demain.
To challenge you and your sales team in order to build together sales incentive programs and tools for tomorrow.
En outre, ils appliquent ensemble les programmes relatifs aux armes légères et de petit calibre.
Il faut donc qu'ils définissent ensemble les programmes et priorités, afin d'assurer une coordination efficace, plus équitable et démocratique - et de manière également à éviter la duplication des actions.
Programmes and priorities are hence to be defined jointly, to ensure efficient, more equitable and democratic coordination - and to avoid duplication.
Cette formation est dispensée par des professeurs de trois universités dans le cadre d'une alliance unique qui permet aux universités participantes et au gouvernement fédéral de concevoir ensemble les programmes de cours.
This training is delivered by professors from three universities in a unique alliance, where the curriculum is jointly designed by the participating universities and the federal government.
Par contre, si ensemble les programmes versent plus de 10000 $, il y a dédoublement, et le montant de la contribution dépassant 10000 $ représente un gaspillage de ressources.
However, if the programs jointly provide more than $10,000, duplication results and the amount of the contribution exceeding $10,000 is a waste of resources.
Certains des pays les plus arides ont accru la superficie de leurs forêts, mais dans l'ensemble les programmes de reforestation n'ont guère fait baisser le taux de déforestation, en particulier dans les forêts tropicales humides (BAfD, 2000 ; FAO, 2001a).
While some of the more arid countries have increased the size of their forests, reforestation programmes have done little to slow deforestation rates, particularly in moist tropical forests (ADB 2000, FAO 2001a).
Dans la présente section de notre rapport, le Groupe spécial examinera ensemble les programmes courants "tels qu'appliqués" et "en tant que tels".
In this Section of our report, the Panel will consider the current programmes "as applied" and "as such" together.
Dans notre cas, le centre Nipîy Tu et Parcs Canada élaborent ensemble les programmes de surveillance: où chercher, quoi chercher, quand chercher, comment gérer les données, comment évaluer les résultats et comment les communiquer.
In our case, the Nipîy Tu with Parks Canada are co-developing the monitoring programs: where to look, what to look for, when to look for it, how to manage data, how to assess findings and how to communicate findings.
Dans le cadre d'une collaboration étroite entre les autorités compétentes, les Ministères de la culture, de l'éducation et de l'information élaborent ensemble les programmes du championnat des écoles qui se tient chaque année avant les vacances d'été.
Within the framework of the joint coordination and close ties among the competent authorities, the Ministries of Culture, Education and Information work together on the school league programmes which are run every year before the school summer holidays.
La Commission et les États membres envisagent de revoir ensemble les programmes actuels de surveillance des EST chez les moutons de manière à mieux comprendre la portée de ces trois cas.
The Commission will work with Member States in considering a review of the current TSE monitoring programmes in sheep in order to get a better picture of the significance of these three cases...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
