Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envoyer un message clair
Vertaling van "envoyer un message clair" in Engels
Definitie
send a clear signal
send a strong signal
send out a clear signal
give a clear message
Le vote témoignage du parti visait à envoyer un message clair à ses alliés.
The party's token vote was meant to send a clear message to allies.
Les manifestants visaient à envoyer un message clair aux autorités en place.
The protestors aimed to send a clear message to the powers that be.
Le gouvernement refuse d'envoyer un message clair en imposant de lourdes peines à ceux qui pratiquent la traite des personnes.
The government refuses to send a message to traffickers by mandating serious penalties.
Le patron a augmenté les contrôles afin d'envoyer un message clair sur la sécurité.
The boss increased inspections in order to send a clear message about safety.
Elle a choisi des mots simples pour envoyer un message clair à ses enfants.
She chose simple words to send a clear message to her children.
Le maire doit envoyer un message clair aux habitants au sujet des nouvelles règles sanitaires.
The mayor has to send a clear message to residents about the new health regulations.
Tu devrais envoyer un message clair à ton colocataire concernant le partage des tâches ménagères.
You should send a clear message to your roommate about sharing the housework.
Le tribunal a prononcé une peine dissuasive pour envoyer un message clair à toute la profession.
The court handed down a deterrent sentence to send a clear message to the entire profession.
Le gouvernement tente d'envoyer un message clair en renforçant la loi contre la corruption.
The government is trying to send a clear message by strengthening the anti-corruption law.
Je vais envoyer un message clair à ceux qui vivent en surface.
I'm going to send a clear message to those on the surface.
Cette décision de justice va envoyer un message clair à ceux qui enfreignent la loi.
This court ruling will send a clear message to those who break the law.
Cela devrait envoyer un message clair que nous coopérons avec leurs exigences.
This should send a clear message that we are cooperating with their demands.
Nous devons envoyer un message clair que nous n'accueillons plus les étrangers.
We must send a clear message that no outsiders are allowed here anymore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 684. Exact: 684. Verstreken tijd: 77 ms.
