Examples with "envoyer une demande HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour exploiter cette vulnérabilité, un attaquant devrait envoyer une demande HTTP spécialement conçue au système touché.
To exploit this vulnerability, an attacker would have to send a specially crafted HTTP request to the affected system.
le système de monitorage comprend en outre un dispositif de monitorage connecté au réseau privé et disposé de manière à envoyer une demande HTTP au serveur de commande
the monitoring system further comprises a monitoring device 10 connected to the private network and being arranged to send an http request to the control server 20, 22, 24
Pour mener une attaque contre un tel serveur, un utilisateur malveillant doit établir une connexion avec le serveur, puis lui envoyer une demande HTTP spécialement mal formée.
To exploit the vulnerability against such a Web server, an attacker must establish a connection with the server, and then send a specially malformed HTTP request to it.
Pour exploiter cette vulnérabilité, un attaquant devrait envoyer une demande HTTP spécialement conçue au système touché.
Toutefois, si un script est si infime qu'il ne vaut pas la peine d'envoyer une nouvelle demande HTTP, mieux vaut alors le laisser dans le code HTML.
However, if a script is so small that it is not worth the additional overhead of making another HTTP request, it may be worth considering leaving it inline.
Si vous préférez développer des applications utilisant des API propres au langage au lieu d'envoyer une demande via HTTP ou HTTPS, AWS fournit des bibliothèques, des exemples de code, des didacticiels et d'autres ressources aux développeurs de logiciels.
If you prefer to build applications using language-specific APIs instead of submitting a request over HTTP or HTTPS, AWS provides libraries, sample code, tutorials, and other resources for software developers.
Voici une demande envoyée via HTTP GET à l'aide de la commande Réponse
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
