Malgré son poste de directeur, il est de nature douce avec ses employés.
Despite being the director, he has a gentle nature with his employees.
Il est de mauvaise humeur tous les lundis matin, quoi que je dise.
He has a grouch every Monday morning, no matter what I say.
Le temps minimum nécessaire pour terminer le cours est de huit semaines.
The minimum time needed to complete the course is eight weeks.
Le défi est de ne pas surcharger les employés avec trop de tâches.
The challenge is to not saddle employees with too many tasks.
Leur devise pour les fêtes est de répandre la joie et la gentillesse.
Their happy holidays mantra is all about spreading joy and kindness.
Son plus grand wish est de voyager autour du monde avec sa famille.
His greatest wish is to travel around the world with his family.
Notre objectif cette année est de réduire le ratio de rotation des créances.
Our goal this year is to lower the account receivable turnover ratio.
Le léger excédent budgétaire est de peu d'importance vu nos dettes massives.
The minor budget surplus is of little moment given our massive debts.
Elle est de sang royal et a été éduquée dans les meilleures académies.
She was born to the purple and educated at the finest academies.
Leur mission est de créer des ressources bénéfiques pour tous les apprenants.
Their mission is to create resources that are beneficial for all learners.
Mamie est de nouveau en pleine forme après son séjour au spa.
Grandma is in the pink again after her stay at the spa.
Parfois, la meilleure décision est de penser d'abord à soi.
Sometimes, the best choice is to take care of yourself first.
Pour cette expérience, l'objectif est de vérifier notre hypothèse initiale.
For this experiment, the point is to verify our initial hypothesis.