Examples with "et diffuse, et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette lumière est douce et diffuse, et projette des tons dorés sur tout ce qu'elle touche.
This light is soft and diffuse and casts golden hues on all it touches.
D'eux émane une lumière douce et diffuse, et grâce à une forme tubulaire, ils peuvent couvrir de vastes zones de la pièce.
From them emanates a soft, diffuse light, and thanks to a tubular form, they can cover large areas of the room.
Le Liten se consacre particulièrement à l'amélioration des prévisions à J+1, en dissociant dans le spectre lumineux la partie directe et diffuse, et en se basant sur les données de température.
We are focusing on the 24-hour forecast, first by separating the direct and diffuse radiation in the spectrum and by integrating temperature data.
Dans ce contexte, le Département doit sélectionner les informations qu'il collecte et diffuse, et fournir des informations précises, sur lesquelles lui-même et ses principaux partenaires puissent s'appuyer pour gérer les situations d'urgence.
The Department of Humanitarian Affairs needs to be selective in its information gathering and dissemination process and to provide specific information that can be used as a tool for action by the Department itself and by its main partners in emergency management.
Le LSC est bas-coût, concentre la lumière directe et diffuse, et est non imageant, ce qui très avantageux pour la concentration sur microcellules.
LSC is cheap, allows both direct and diffuse light concentration and is non imaging, making it advantageous for microcells concentration.
Toutefois, nous n'avons toujours pas répondu à la première question : comment le conflit entre une perspective des victimes, fragmentée et diffuse, et la politique générale et globale de la mémoire pourrait-il être neutralisé ?
However, the first question has not been answered yet: how could the conflict between the fragmented and scattered perspective of the victims and the comprehensive and general politics of memory be neutralized?
Andere resultaten
L'eau sera douce et acide, et diffusée avec un léger courant.
The water will be soft and acidic and diffused with a slight current.
Appliquer et diffuser les technologies, pratiques et processus d'atténuation
Applying and diffusing technologies, practices and processes for mitigation
d'échanger et diffuser information, expériences et exemples de bonnes pratiques.
exchange and disseminate information, experiences and best practices.
Les images sont utilisées, copiées et diffusées, et pourtant aucune rémunération n'y est associée.
Images are used, copied and distributed, yet no remuneration is associated with them.
Chaque fois que ces images sont vues, partagées et diffusées, les gens continuent et répètent la violence.
With each view, share and forward, people are continuing and replicating the violence.
La plateforme logicielle BlogForever est destinée à gérer et diffuser ces ressources, et à les préserver pour la postérité.
The BlogForever software platform is designed to manage and distribute this content and preserve it for posterity.
Formuler, examiner et diffuser les politiques, et donner des conseils en matière de déontologie
Formulate, review and disseminate policies, and provide guidance related to ethical issues
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
