Recueillir et diffuser l'information sur diverses initiatives culturelles sur le terrain.
Collect and disseminate information about diverse cultural initiatives on the ground.
Publier et diffuser les rapports annuels établis par le mécanisme national de prévention.
Publish and disseminate annual reports issued by the national preventive mechanism.
Ils peuvent accéder à notre système et diffuser leur message de sécurité publique.
They can access our system and distribute their public safety messages.
Le but est de construire, tester et diffuser un logiciel plus rapidement.
Promouvoir et diffuser une culture de mobilité durable parmi les citoyens.
Promote and spread a culture of sustainable mobility among citizens.
Mettre l'accent sur le rapprochement civilisationnel et diffuser la culture du dialogue.
Give emphasis to civilizational rapprochement and spread the culture of dialogue.
Collecter et diffuser l'information pertinente sur la législation alimentaire et agricole.
To collect and disseminate pertinent information on food and agricultural legislation.
Créer un site web capable d'expliquer et diffuser les meilleures pratiques.
To create a website able to show and disseminate the best practices.
Documenter et diffuser les bonnes pratiques aux niveaux mondial, régional et national.
Document and disseminate good practices at global, regional and national levels.
Informer et diffuser les connaissances aux pouvoirs publics et à la société civile.
Inform and disseminate knowledge to public authorities and the civil society.
Présenter et diffuser l'information au public afin d'encourager l'observation volontaire.
Presenting and disseminating information to the public to encourage voluntary compliance.
Sélectionner et diffuser les meilleures pratiques et faciliter l'échange d'expériences.
Extract and disseminate best practices and facilitate exchange of experiences.
Nous devons donc encourager, promouvoir et diffuser la culture sportive.
We must therefore encourage, promote, and disseminate the sporting culture.
