Je crois que vous avez reçu d'une information ample et objective.
I believe simply that you have got complete and objective information.
Le droit à une information juste et objective est l'affaire de chacun.
The right to fair and objective information is everyone's business.
Le manuel explique comment décrire une situation professionnelle de manière précise et objective.
The handbook explains how to describe a professional situation accurately and objectively.
Nous sommes dans la mesure de vous conseiller de manière compétente et objective.
La conduite des affaires doit se faire de manière rationnelle et objective.
The conduct of business must be conducted rationally and objectively.
Une évaluation rapide et objective de la valeur de votre bien.
Rapid and objective assessment of the value of your property.
Le policier a reformulé sa question suggestive pour qu'elle devienne plus neutre et objective.
The officer rephrased his leading question to make it more neutral and objective.
En tant que membre du jury, elle essaie toujours de rester impartiale et objective.
As a panel member, she always tries to remain impartial and objective.
Toute décision de rejet doit être dûment motivée, transparente et objective.
Any rejection decision must be duly substantiated, transparent and objective.
Il n'en constitue pas moins l'expression globale et objective des discussions.
It was nonetheless a comprehensive and objective reflection of the discussions.
Assurez-vous d'aborder les vues opposées d'une manière juste et objective.
Make sure that you describe opposing views fairly and objectively.
Le cadre financier est la référence indépendante et objective de l'entreprise.
A financial framework is an independent and objective reference for any company.
Les provisions techniques sont calculées d'une manière prudente, fiable et objective.
Technical provisions shall be calculated in a prudent, reliable and objective manner.
