Examples with "et second diffuseurs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le fluide est poussé de force du tuyau de distribution dans le rivet à noyau creux au niveau duquel il traverse les premier et second diffuseurs
fluid is forced from the distribution pipe through the hollow core rivet where the fluid passes into the first and second diffuser bodies
Les premier et second diffuseurs peuvent présentent des formes, des surfaces ou des matériaux pour disperser et/ou mélanger la lumière des DEL lorsqu'elle est émise depuis lesdits luminaires.
The first and second diffusers can have shapes, surfaces or materials to disperse and/or mix the LED light as it emits from said fixtures.
Un second diffuseur (24) est prévu au-dessus des premiers diffuseurs, la lumière des DEL passant à travers les premier et second diffuseurs avant d'être émis depuis le luminaire.
Le faisceau objet passe à travers des premier et second diffuseurs, un des diffuseurs étant un diffuseur directionnel pour éclairer plus uniformément l'HOE.
l'invention concerne un ensemble diffuseur comprenant des premier et second corps diffuseur en communication fluidique avec un tuyau de distribution d'air
the diffuser assembly of the present invention includes a first and second diffuser bodies in fluid communication with an air distribution pipe
ledit ensemble diffuseur comporte également une sellette qui supporte les premier et second corps diffuseurs
Ce dispositif comprend un premier diffuseur microporeux disposé dans le premier compartiment du récipient et aménage de manière à recevoir un agent de décontamination gazeux, et un second diffuseur microporeux disposé dans le second compartiment et aménagé de manière à recevoir de l'air.
The apparatus has a first microporous diffuser disposed in a first one of the chambers of the container and arranged to receive a decontaminating gaseous agent and a second microporous diffuser disposed in a second one of the chambers and arranged to receive air.
la combinaison des premier et second organes diffuseurs d'agent forme un dispositif dans lequel une dose sensiblement constante d'un agent utile est diffusée dans le milieu désiré de façon soutenue dans le temps
the combination of first and second agent delivery means provides a device in which a substantially constant dose of beneficial agent is delivered to the environment of use over time
le serveur transmet au premier et au second dispositif diffuseur de médias des informations concernant les contenus numériques stockés sur lesdits premier et second dispositif
the server computer transmits to each of the first and second media player devices information about the media assets that is stored on the first and second media player devices
Un diffuseur d'aération réglable comprend des premier et second éléments de diffuseur (1, 2) pouvant tourner l'un par rapport à l'autre.
An adjustable vent nozzle comprises first and second nozzle members (1, 2) turnable relative to one another.
le fluide provenant du conduit de distribution, qui pénètre dans les deux corps de diffuseur, quitte le premier corps de diffuseur par un premier diffuseur et le second corps de diffuseur par un second diffuseur
the fluid received from the distribution pipe passes into the first and second diffuser bodies and exits the first diffuser body through a first diffuser and exits the second diffuser body through a second diffuser
et le second diffuseur de lumière comprend un second matériau absorbant la lumière qui absorbe la lumière visible émise par la seconde source de lumière plus facilement que la lumière visible émise par la première source de lumière.
and the second light diffuser includes a second light absorbing material which absorbs visible light emitted from the second light source more easily than visible light emitted from the first light source.
un premier diffuseur couplé à l'entrée et conçu pour concentrer les particules aériennes pour former un flux de particules, et au moins un second diffuseur couplé au premier diffuseur, selon une configuration en cascade, conçu pour concentrer davantage le flux de particules.
a first diffuser coupled to the inlet and adapted to concentrate the airborne particles into a particle flow, and at least a second diffuser coupled to the first diffuser in a cascaded configuration and adapted to further concentrate the particle flow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
