Examples with "et... quelques soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pluie n'est plus un souci avec "Pony Sue" le pirate et son superbe parapluie... Quelque soit le temps, les enfants seront toujours à l'abri !
The rain will never be a problem with "Sammy Samoa" the pirate and his superb umbrella...
Pour certaines épreuves, destinées aux jeunes chevaux, il ne s'agit plus de piéger mais d'aider les chevaux à s'éduquer et il faut des parcours limpides et coulants... Quelque soit le niveau du concours, le rôle du chef de piste est prédominant.
With some events, designed for young horses, the idea isn't to trap them but help them to learn, and straightforward, fluent courses are required... Whatever the competition level, the course designer plays an indispensable role.
Enfin, si nous vous disions que le logiciel en question fonctionne sous Windows XP, Vista et 7... quelque soit sa version (32 ou 64 bits) !
Finally, if we tell you that the software will run under Windows XP, Vista and 7... whatever the version (32 or 64 bits)!
Et juste au cas où, sachez que l'équipe de sauvetage Japonaise toujours prête... et ce, quelques soit la situation...
Remember that Japanese rescue teams are ALWAYS ready... for EVERY in case!
La Responsabilité d'Entreprise est un formidable vivier d'informations pour anticiper les risques des entreprises notamment dans leurs interactions avec les parties prenantes : salariés, fournisseurs, clients, communautés locales, actionnaires... et ce, quelque soit leur secteur d'activité.
Corporate Responsibility is astounding information's pool used to anticipate companies' risk especially looking at the interplay with their stakeholders: employees, supply chains, clients, local communities, and shareholders..., regardless of the sector of activities.
Cette application gratuite est faite pour vous... et ceci quelque soit votre sport préféré: football, hockey sur glace, hockey sur gazon, unihockey, basketball,...
This free application is for you... whatever is your favorite sport: soccer, basketball, ice-hockey, unihockey,...
Cette application gratuite est faite pour vous... et ceci quelque soit votre sport préféré: football, hockey sur glace, hockey sur gazon, unihockey, basketball,...
This free app is for you... and this whatever your favorite sport: football, ice hockey, field hockey, floorball, basketball,...
Il permet le bon déroulement des projets... quelque soit la complexité.
It allows the smooth running of projects, regardless of complexity.
Dans une planque du FBI à la campagne et... quelques jours.
An FBI safe house in the country, and... a couple days.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
