Examples with "etc..., comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après quelques « crises de croissance », au cours de la première semaine, au sujet de la préparation du budget, du manque de communication, etc..., comme d'habitude, nous étions vraiment fiers d'eux à cette réception! !
After some initial "growing pains" the first week in terms of budget preparation, lack of communication, etc. etc... all the usual, they really made us proud at that reception!!
C'est pour ça qu'on peut obtenir les mêmes résultats que les trithérapies avec la cortisone, l'aspirine, des huiles essentielles, etc..., comme on le verra dans un autre article.
This is why we can get the same results as HAART with cortisone, anti-inflammatory drugs, aspirin, essential oils, coffee, etc...
Normalement, personne ne sort de sa tombe, ne passe à travers les murs, parle et mange du poisson, etc..., comme les Evangiles nous apprennent que Notre Seigneur fit.
You don't usually get people bursting out of the grave and walking through walls and talking and then eating fish and so on, as we know from the Gospels that Our Risen Lord did.
Andere resultaten
Dans ce contexte, nous pouvons considérer les coopératives de travail associé, les mutuelles, etc... comme une forme de communs.
In this context, we can consider worker coops, along with mutuals etc... as a form of commons.
Peut être utilisé sur les mécanismes des imprimantes, etc... Utilisable comme lubrifiant de connecteurs de bords, particulièrement pour les contacts dorés.
Suitable for use on printer mechanisms, etc... Can be used as an edge connector lubricant, particularly for gold contacts.
Panier, mixer votre commande avec viandes, poissons, boissons, etc... tout comme vous le feriez dans n'importe quel supermarché.
Basket, mix your order with meat, fish, drinks, etc... just like you would in any supermarket.
Mais tout cela ne durait pas, le gens devaient revenir pour faire leur yoga toutes les semaines ou ils se retrouveraient de nouveau avec les mêmes tensions, stress, etc... comme avant.
But it didn't last, people still had to come in and do yoga every week or they would just fall back into the same stiffness, stress, etc... as before.
Il reste à ajuster la forme, selon ses goûts et besoins, en taille, en couleur, etc... comme on le fait pour un autre texte.
It remains to adjust the shape, according to your tastes and needs, size, color, etc... as it is done for another text.
Grâce au Macro Recorder, vous passez simplement en revue les transactions de votre site web - e-caddies, système de commande en ligne, transaction bancaire, etc... - tout comme un utilisateur normal.
Using the Macro Recorder, you simply go through your website's transactions - shopping carts, online ordering system, banking transaction, etc... - just like a regular user.
A ce moment là, le comité de réhabilitation a été un avantage et les personnes issues de différents milieux - professeurs, chauffeurs, commerçants, ouvriers, etc... - travaillaient comme une équipe.
At this moment a group/committee for rehabilitation was a must and people from different walks of life, like a teacher, an auto driver, shop owner, labourer, etc all of them worked as a team.
Etc... s'il vous plaît ne pas réduire ou ajuster mes paramètres recommandés pour le remplissage, etc... comme vous pouvez le voir sur les photos de cette impression très bien et je crois que vous serez satisfait du résultat une fois terminé.
Etc... please do not scale down or adjust my recommended settings for infill etc... as you can see from the pictures this prints very well and I believe you will be pleased with the result when completed.
Le Chalet peut accueillir aussi bien des groupes pour des baptêmes ou séminaires, etc... comme pour un diner en amoureux ou entre amis que ce soit en hiver au coin de la cheminée ou en été sur sa terrasse ombragée avec son grill extérieur.
The chalet can accommodate both groups for seminars or baptisms, etc... as for a romantic dinner or friends whether in winter around the fireplace or in summer on the shaded terrace with outdoor grill.
Diverses initiatives civiles et sociales locales ont commencé récemment, créant des cafés, soutenant les devoirs scolaires, évènements sociaux, etc... comme un point de réunion entre les personnes demandeurs d'asile et les personnes vivant de forme permanente au Danemark.
Recently many local civil society initiatives have started, establishing cafes, support with school homework, social events etc. as a meeting point between people in the asylum process and people living permanently in Denmark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
