Vertaling van "etc... Cette" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces zones sont, de fait, déjà souvent observables : ville-centre et communes périphériques, territoire d'un central d'appel radio, zone de desserte d'un aéroport, etc... Cette reconnaissance pourrait être efficacement pilotée par l'autorité préfectorale.
In fact, zones of this type do already exist in many cases: town centres and outlying municipalities, territory covered by a radio call centre, zones served by an airport, etc. This recognition could be effectively piloted by the prefectorial authority.
Certains enfants souffrant d'insomnie peuvent également montrer des signes d'hyperactivité, TDA/H, dyslexie, dyscalculie, etc... Cette association est due au fait que ces troubles partagent certains mécanismes neurobiologiques et des déficits structurels au niveau du cortex préfrontal du cerveau.
Some children with insomnia may be hyperactive or have ADHD, dyslexia, dyscalculia, etc. This association is due to the fact that these disorders share some neurobiological characteristics and structural deficits located in the prefrontal cortex of the brain.
Vous pourrez ainsi éviter toutes les démarches que votre projet pourrait souffrir en passant par différentes entreprises, ce qui génère des conflits, confusions, surcoûts, etc... Cette caractéristique nous a permis d'accroitre notre expérience et les succès obtenus.
You can thus avoid all steps that your project could suffer through different companies, what generates conflicts, confusion and additional costs, etc... This feature allowed us to increase our experience and the successes achieved.
La forme carrée permet d'obtenir des résultats significatifs, par exemple dans le domaine de la filtration, dans le passage de la lumière, dans les systèmes de protection etc... Cette forme spéciale donne aussi un excellent aspect esthétique.
The square shape allows a medium/high passage of air or liquid and light and makes it possible to obtain significant results for example in filtration's field, in passage of light, in protection systems etc...
Dans les années 2020, la 5ème génération (5G) des réseaux mobiles connectera des dizaines de milliards d'objets avec une diversité inédite: usines, voitures, lunettes, instruments médicaux, etc... Cette masse risque d'engendrer une dépense énergétique colossale.
In the 2020's, the 5th generation (5G) of mobile networks will connect several dozens of billions of objects with an unprecedented diversity: factories, cars, glasses, surgery tools, etc... This mass risks to generate a colossal energy consumption.
Le shaft de fer 4 est 1/2" plus court que le shaft de fer 3, le fer 5 est plus court de 1/2" que le fer 4 et etc... Cette photo est une série du fer 4 au Wedge.
The 4i shafts is 1/2 inch shorter than the 3i shaft, the 5i is 1/2 shorter than the 4i and so on. This photo is of such a set, 4i - wedge.
Ingénierie Notre équipe d'ingénieurs se distingue par son expérience: structure, électricité, mécanique, automation, etc... Cette équipe multidisciplinaire offre un suivi tout au long des projets, peu importe où dans le monde.
Engineering Our engineering team is notable for its experience in various fields, such as structure, electricity, mechanics, automation, etc.
On y retrouvera donc la trace du bateau, les concurrents, les roadbooks, les waypoints, les parcours, etc... Cette nouveauté permet notamment la visualisation des effets de relief, le tout en 3D ! Un Service « PREMIUM »
The following data will be exported: boat's track, competitors, roadbooks, waypoints, routes... For example, this new feature enables the display of landscape effects, all of it in 3D!
On peut recréer des biotopes qui limitent indirectement l'usage de pesticides et d'engrais agricoles etc... cette combinaison simple d'avantages cumulés est un vrai effet gagnant-gagnant.
We can recreate habitats which indirectly restrict the use of pesticides and agricultural fertilizers etc... this simple combination of accumulated benefits is a real win- win effect.
Quand les mesures sont évaluées, incertaines, etc... cette indication est reportée dans les notes
When measurements are approximate, uncertain, etc. that indication is reported in the notes.
ce mécanisme de préhension peut être utilisé comme fixation de matériel tubulaire de forage pétrolier, comme coin de retenue, comme fixation de tuyau etc... cette invention concerne aussi une griffe qui comprend un chemin de roulement extérieur une cage et un anneau intérieur
the clamping mechanism may be utilised as an oil field tubular clamp, a slip, a pipe clamp etc. there is also disclosed a clutch comprising an outer race, a cage and an inner ring
les images de ces cellules montrent comment cet agent affecte les phénotypes de ces cellules, notamment leur viabilité, leurs schémas de migration etc... cette technique génère un phénotype quantitatif pour chaque type de cellule par une analyse quantitative de ces images cellulaires via une procédure automatique
the images of the cells show how the agent affects the cells'phenotypes, including their viability, migration patterns, etc. the method generates a quantitative phenotype for each cell type by quantitatively analyzing the cell images via an automatic procedure
ce composé est efficace dans la mesure où il élargit le choix des matériaux utilisables dans la préparation d'une composition photopolymérisable, etc... cette invention concerne aussi un matériau organique qui convient comme composé hôte pour des éléments électroluminescents organiques, et l'utilisation de ce matériau
the compound is effective in widening the choice of materials usable in preparing a photopolymerizable composition, etc. also provided are: an organic material useful as a host compound for organic electroluminescent elements; and a use thereof
