Examples with "etc... L'ensemble" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle allait se poursuivre jusqu'en 1960 avec les Telka II, Telka Sport etc... L'ensemble des appareils de la marque est digne de collection.
It was going to continue until 1960 with Telka II, Telka Sport etc... The whole of the cameras of the mark is worthy of collection.
Andere resultaten
Les choses peuvent mal tourner, vous pouvez les promettre, etc... Cela rend l'ensemble humain, proche, réel et excitant.
Things can go wrong, you can promise them, etc. This makes the whole thing human, close, real and exciting.
OpenERP est au centre de tous les canaux de vente : e-shops, magasins, POS, etc... Il centralise l'ensemble des commandes et gère de manière homogène et centralisée la logistique, les stocks, les réapprovisionnements et la finance.
OpenERP is at the center of all sales channels: e-shops, shops, POS, etc... It manages all orders, logistics, stocks, resupplying and finance.
Le sérialisme intégral consiste à appliquer ces processus (miroir, inversement, répétition etc...) à l'ensemble des paramètres qui construisent l'œuvre : au-delà de la hauteur on travaille le timbre, la dynamique, les vitesses, etc...
Integral serialism consists in applying these processes (mirror, inversion, repetition, etc.) to all the parameters that construct the work: beyond the working timbre, dynamics, speed, etc...
Client doit aviser la moindre trace d'impact (trous, traces d'écrasement etc...) dans l'ensemble de l'entreprise de logistique (ou le facteur) et, le cas échéant, doit refuser le colis.
Customer must notify the slightest trace of impact (holes, traces of crushing etc...) in the package of logistics enterprise (or the postman), and, where appropriate, should reject the package.
Elles sont toutes en vintage État usagé avec coins coupés, rayures (très mineurs), légère flexion etc... Dans l'ensemble, ils présentent très bien.
They are all in vintage used condition with cut corners, scratches (very minor), slight bending etc... Overall they display very well.
Finalement, je vais concevoir d'autres pièces, accessoires, etc... mais c'est l'ensemble de base.
Eventually i'll design more parts, props, etc... but this is the basic set.
Bateau très pratique et bon rapport qualité/prix, on pourrait améliorer un peu la finition surtout sur l'équipement technique (câblage électrique etc...). Dans l'ensemble un super bateau ! ! Lire plus
Very practical boat and good value for money, the finishing could be a little better, especially the technical equipment (electrical cabling,...) All in all a great boat!! Read more
C'est important de travailler avec des pays qui ont les mêmes réalités que nous, climatiques, culturelles, etc... et d'envisager ensemble des solutions pour sortir de notre fragilité.
It is important to work with countries that have the same realities as us, climatic, cultural, etc... and consider together, of solutions to overcome our weakness.
Et j'ai adoré ça : connecter les gens entre eux, mettre de la joie dans leur vie, prendre du plaisir ensemble etc...
And I loved it: connect people with each other, put joy in their lives, take pleasure together etc...
Disponible avec ses rennes, flocons etc... Cet ensemble de sticker à coller aussi bien en intérieur qu'en extérieur Couleur et taille au choix
This set of sticker Has paste as well intArieur qu'extArieur Colour and size choice
Internet reste encore une fois, le moyen le plus efficace de connecter tous les bénévoles, les camps, les ONG, etc... Ensemble.
Th Internet is again the most efficient way to connect all the volunteers, camps, NGO etc... Together.
Nous avions des choses en commun, nous prions ensemble, nous allions à l'église ensemble etc... Ça a été plus difficile pour les autres membres de la famille de nous accepter.
The church brought us closer and we had things in common, we prayed together, we went to church together. It was more difficult for the other members of our family to accept us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
