Il n'est jamais facile de décider d'euthanasier un chat.
The decision to euthanize a cat is never an easy one.
Il a dit qu'il devra euthanasier des bêtes cette semaine.
He said he will have to euthanize animals this week.
Dans des cas extrêmes, il peut être nécessaire d'euthanasier le cheval.
In extreme cases, it may be necessary to put down the horse.
Les propriétaires ont souvent du mal à prendre la décision d'euthanasier leurs animaux.
Owners often struggle with the choice to put down their animals.
Il m'a été suggéré d'euthanasier l'animal.
It was suggested that I euthanise the animal.
Les raisons rationnels et émotionnels de prendre cette décision d'euthanasier.
The rational and emotional reasons to make this decision to euthanize.
Être confronté à la décision d'euthanasier votre compagnon est bouleversant.
Being confronted with the decision to euthanize your companion is overwhelming.
Il est parfois nécessaire d'euthanasier les animaux fragilisés ou qui souffrent.
It is sometimes necessary to euthanize compromised animals or those that are suffering.
Dans certains cas, il faut euthanasier le hamster pour des raisons éthiques.
In some cases the hamster has to be euthanized on humane grounds.
L'équipe de secours a dû euthanasier un animal gravement blessé.
The rescue team had to put down a severely injured animal.
C'est une décision difficile que d'euthanasier un animal de compagnie bien-aimé.
It is a tough decision to put down a beloved pet.
À part euthanasier les animaux, on ne peut rien faire.
Nothing can be done aside from euthanizing the animals.
Il est recommandé en général d'euthanasier l'animal malade.
It is generally recommended to euthanize the sick animal.