A l'exception de la loi de l'euthanasie, très limitée.
Except for the law of euthanasia, which is very limited.
Dans le jargon juridique, on parle parfois d'exception de renonciation limitée.
This is sometimes called the limited waiver exception in legal parlance.
Enfin, aucune mention n'est faite de l'exception de décompilation.
Finally, no mention is made of the decompilation exception.
Un garage et une serre complètent cette exception de caractère.
A garage and a greenhouse complete this exception of character...
Cette robe semble être l'exception de ma règle personnelle.
This dress seemed to be the exception on my personal rule.
Une cuvée d'exception de nos vins se profile également à l'horizon.
An exceptional year for our wines is also on the horizon.
Injuria sine damnum ne s'inscrit pas dans l'exception de l'art.
Injuria sine damnum is not within the exception to s.
Les possibilités de ce jeu peut limiter l'exception de votre propre imagination.
The possibilities of this game may limit except your own imagination.
Vous dégusterez ce merveilleux repas dans l'atmosphère d'exception de l'établissement.
You savor this marvelous meal in the exceptional atmosphere of the house.
Malheureusement, le secteur postal constitue une exception de taille.
Unfortunately, the postal services are a major exception to the rule.
Tom est l'exception de son groupe rebelle, suivant toujours les règles.
Tom is the white sheep of his rebellious group, always following the rules.
S'il ratent, l'exception de la commande parent sera affichée.
If they fail, the exception for the parent command will be displayed.
Le projet de loi parle d'une exception de proximité d'âge.
The bill mentions an exception for proximity in age.